下一篇：美元是否正在触底？。自第24季度末至1月上半月稳步下跌后，美元上周企稳，尽管美联储对市场持温和态度。增长预测中值被削减，而通胀预测被上调。

Week Ahead: Is the Dollar Bottoming?.After falling steadily since from the end of Q3 24 through the first part of January, the dollar stabilized last week, despite the dovish market takeaway from the Federal Reserve. The median projection for growth was shaved while the inflation project was raised.

天然气新闻：首次储存是否预示着价格将继续承压？。温和的天气和本季的首次库存增加对天然气期货构成压力。交易员们准备在需求前景不变的情况下迎接更多下行。

Natural Gas News: Is the First Storage Build a Signal That Prices Will Stay Under Pressure?.Mild weather and the first inventory build of the season weigh on natural gas futures. Traders brace for more downside without a shift in demand outlook.

独家：一些欧洲官员权衡在特朗普执政期间是否可以依赖美联储提供美元。六位知情人士表示，一些欧洲央行和监管官员质疑，在市场压力时期，他们是否还能依靠美联储提供美元资金，这让人们对金融稳定的基石产生了一些怀疑。

Exclusive: Some European officials weigh if they can rely on Fed for dollars under Trump.Some European central banking and supervisory officials are questioning whether they can still rely on the U.S. Federal Reserve to provide dollar funding in times of market stress, six people familiar with the matter said, casting some doubt over what has been a bedrock of financial stability.

美元预测：由于美联储暂停和关税推动需求，DXY上涨至200日均线。美联储保持利率稳定，但警告称关税可能会推迟通胀目标。DXY上涨至200日均线，交易员关注即将公布的美国数据以寻求确认。

US Dollar Forecast: DXY Rises Toward 200-Day MA as Fed Pause and Tariffs Drive Demand.Fed holds rates steady but warns tariffs may delay inflation goals. DXY rallies toward 200-day MA as traders eye upcoming U.S. data for confirmation.