2024年9月，台湾零售额同比增长3.2%，高于上月1.1%的增长速度。这标志着三个时期以来最大的增长，这是由于百货商店（8月份为4.7%对4.2%）和ICT设备和家用电器（3.8%对2.8%）的销售额增长更快。此外，机动车、摩托车和相关零部件的贸易反弹（10.9%对-5%），非商店或摊位贸易反弹（0.2%对-1.6%）。与此同时，销售额主要下降的是食品、饮料和烟草（-4.3%对0.7%）、燃料和燃料相关产品（-7.6%对-5.1%）以及文化和娱乐用品（-1.3%对0.9%）。零售贸易在8月份下降3.2%后，每月增长3%。
Retail sales in Taiwan rose 3.2% year-on-year in September 2024, accelerating from a 1.1% increase in the previous month. This marked the sharpest growth in three periods, driven by a faster increase in sales for general merchandise stores (4.7% vs 4.2% in August), and ICT equipment and electrical household appliances (3.8% vs 2.8%). Additionally, trade rebounded for motor vehicle, motorcycle and related parts (10.9% vs -5%) and trade not in stores or stalls (0.2% vs -1.6%). Meanwhile, sales mainly declined for food, beverages and tobacco (-4.3% vs 0.7%), fuel and fuel related products (-7.6% vs -5.1%), and cultural and recreational goods (-1.3% vs 0.9%). On a monthly basis, retail trade jumped 3%, following a 3.2% drop in August.
