原油价格展望——原油继续在区间内反弹。原油在周五清淡的交易中温和反弹，但WTI和布伦特原油仍处于更广泛的下行趋势。关键阻力位位于上方，除非出现重大突破，否则市场将处于逐渐消退的反弹态势。

Crude Oil Price Outlook – Crude Continues to Bounce Around in Range.Crude oil saw a mild bounce in thin Friday trading, but both WTI and Brent remain stuck in broader downtrends. Key resistance levels sit overhead, keeping the market in a fade-the-rally posture unless major breakouts occur.

印度央行外汇远期账簿连续第二个月膨胀，突显出卢比防御力度加大。周五公布的数据显示，印度储备银行10月份在外汇市场的美元空头头寸增加了42亿美元，标志着连续第二个月的扩张，并突显出为应对卢比压力而加大的努力。

India central bank's FX forward book swells for 2nd month, underscoring greater rupee defence.The Reserve Bank of India increased its short dollar positions in the FX market by $4.2 billion in October, data showed on Friday, marking a second consecutive month of expansion and underlining heightened efforts to counter pressure on the rupee.

由于供应担忧，铜价格飙升至每吨11000美元以上——德国商业银行。由于供应担忧，铜价格飙升至每吨11000美元以上——德国商业银行

Copper surges above $11,000 per ton amid supply concerns – Commerzbank.Copper surges above $11,000 per ton amid supply concerns – Commerzbank

印度11月俄罗斯石油进口创五个月新高——德国商业银行。印度11月俄罗斯石油进口创五个月新高——德国商业银行

India's Russian Oil imports set five-month high in November – Commerzbank.India's Russian Oil imports set five-month high in November – Commerzbank