纽币/美元 (NZDUSD) 加自选

暂无中文版本，请点击原文

Wall Street closed lower on Thursday as investors grappled with a public feud between President Trump and Elon Musk, renewed US-China trade uncertainty, and growing signs of labor market weakness. The S&P 500 lost 0.5%, the Dow fell 107 points and the tech-heavy Nasdaq dropped 0.8%, dragged down by Tesla’s steep losses. Tesla shares plunged 14.3% after Trump criticized Musk over his opposition to a major tax-and-spending bill, suggesting he might revoke government contracts and subsidies for Musk’s companies. Earlier optimism from a phone call between Trump and China’s President Xi Jinping faded as no concrete progress was reported, despite plans for further trade talks. Meanwhile, unemployment claims rose to 247,000 last week—the highest in eight months—adding to worries about a slowing labor market. Economists expect May’s jobs report to show a gain of 125,000 jobs, down from the prior month, and keeping the three-month average at a still-solid 162,000.

暂无中文版本，请点击原文

Wall Street closed lower on Thursday as investors grappled with a public feud between President Trump and Elon Musk, renewed US-China trade uncertainty, and growing signs of labor market weakness. The S&P 500 lost 0.5%, the Dow fell 107 points and the tech-heavy Nasdaq dropped 0.8%, dragged down by Tesla’s steep losses. Tesla shares plunged 14.3% after Trump criticized Musk over his opposition to a major tax-and-spending bill, suggesting he might revoke government contracts and subsidies for Musk’s companies. Earlier optimism from a phone call between Trump and China’s President Xi Jinping faded as no concrete progress was reported, despite plans for further trade talks. Meanwhile, unemployment claims rose to 247,000 last week—the highest in eight months—adding to worries about a slowing labor market. Economists expect May’s jobs report to show a gain of 125,000 jobs, down from the prior month, and keeping the three-month average at a still-solid 162,000.

随着华尔街消化了美中贸易的新发展和对劳动力市场日益增长的担忧，美国股市在下午的交易中接近持平。特朗普总统证实了与习近平主席主席的通话，双方都认为通话是积极的，这提振了最初的投资者情绪。然而，由于对话缺乏具体结果和持续的贸易不确定性，市场基本持平，标准普尔500指数和纳斯达克指数均下跌0.2%，而道琼斯指数持平。与此同时，在特朗普和埃隆·马斯克之间的公开争吵加剧后，特斯拉股价下跌了近9%，特朗普对马斯克对其税收政策法案的立场表示失望。劳动力市场的担忧也影响了市场情绪，每周申请失业救济人数攀升至24.7万人，为八个月来的最高水平，私人部门的工资增长令人失望。市场现在关注周五的就业报告，以寻找有关经济的进一步线索。

Stocks in the US were trading near the flatline in the afternoon session as Wall Street digested renewed US-China trade developments and rising concerns about the labor market. President Trump confirmed a phone call with President Xi Jinping, which both sides characterized as positive, lifting initial investor sentiment. However, the lack of concrete outcomes from the conversation and ongoing trade uncertainty left markets mostly flat, with both the S&P 500 and Nasdaq down 0.2%, while the Dow was flat. Meanwhile, Tesla shares tumbled nearly 9% after a public spat between Trump and Elon Musk intensified, with Trump voicing disappointment in Musk’s stance on his tax policy bill. Labor market worries also weighed on sentiment, as weekly jobless claims climbed to 247K—the highest in eight months—and private payroll growth disappointed. Markets are now focused on Friday’s jobs report for further clues on the economy.

美联储施密德：我预计关税将在未来几个月开始影响价格。堪萨斯城联邦储备银行行长杰夫·施密德（Jeff Schmid）采取了与周四也发表讲话的其他美联储官员略有不同的方法，但仍然关注在不安的后关税环境中操纵美联储政策利率的总体困难。

Fed's Schmid: I expect tariffs to start to show through to prices in the coming months.Federal Reserve (Fed) Bank of Kansas City President Jeff Schmid took a slightly different approach to other Fed officials who also spoke on Thursday, but still remains focused on the overall difficulty of manipulating Fed policy rates in an uneasy post-tariff environment.