纽币/挪威克朗 (NZDNOK) 加自选

彭博社报道，传言推动德国北方数据公司全股竞购。彭博新闻周日报道称，视频平台Rumble正在推进收购德国北方数据公司的全股要约。

Rumble advances all-share bid for Germany's Northern Data, Bloomberg News reports.Video platform Rumble is pushing ahead with an all-share offer to buy Germany's Northern Data , Bloomberg News reported on Sunday.

天然气新闻：52周移动平均线为天气转暖定下基调。天然气期货短暂突破52周均线，但因温暖天气和高库存对短期市场前景构成压力而下跌。

Natural Gas News: 52-Week Moving Average Sets the Tone as Weather Warms.Natural gas futures briefly pierced the 52-week MA but reversed lower as warm weather and high inventories pressured the short-term market outlook.

原油周展望：市场情绪给油价带来进一步压力。自2022年以来，美国油价继续遵循连接连续较低高点和较低低点的下行通道的界限。最新的价格走势保持在通道的中间区域附近，略高于59美元大关，受到2025年10月初开始的美国政府长期停摆、人工智能相关裁员浪潮以及2025年接近尾声时整体市场情绪紧张的避险情绪的压力。

Crude Oil Weekly Outlook: Market Sentiment Adds Further Pressure on Oil Prices.U.S. oil prices continue to respect the boundaries of a downward channel connecting consecutive lower highs and lower lows since 2022. The latest price action is holding near the mid-zone of the channel, slightly above the $59 mark, pressured by risk-off sentiment driven by the prolonged U.S. government shutdown that began in early October 2025, the wave of AI-related layoffs, and overall stretched market sentiment as 2025 comes to a close.

石油新闻：随着库存攀升和全球需求保持疲软，石油前景看跌。本周油价可能继续承压，因为美国创纪录的产量和高库存超过了欧佩克+的有限减产和中国的购买。

Oil News: Bearish Oil Outlook as Inventories Climb and Global Demand Remains Soft.Oil prices may stay under pressure this week as record U.S. output and high inventories outweigh limited OPEC+ cuts and Chinese buying.