英镑在连续三天下跌后企稳，因投资者在鸽派数据后暂停。周四，英镑兑美元汇率保持稳定，在连续三天下跌后趋于稳定，因为投资者在经济数据公布后喘息，这些数据支持了进一步降息的理由。

Sterling steadies after three-day fall as investors pause following dovish data.Britain's pound held steady against the dollar on Thursday, stabilising after three consecutive days of losses as investors took a breather following the release of economic data that bolstered the case for further interest rate cuts.

早间出价：石油破坏科技补品。当今美国和全球市场最重要的是什么

Morning Bid: Oil spoils tech tonic.What matters in U.S. and global markets today

英国央行行长曼恩对通胀数据表示欢迎，希望基础数据有所改善。英国央行利率制定者凯瑟琳·曼表示，本周公布的英国通胀数据是“好数字”，尽管基本数据并没有像央行希望看到的那样有多大改善。

BoE's Mann welcomes inflation data, wants improvement in underlying figures.Bank of England interest rate-setter Catherine Mann said British inflation data published this week were "good numbers" although there had not been as much improvement in the underlying figures as the central bank had hoped to see.

英国央行行长曼恩：对失业率上升表示担忧。英国央行行长曼恩：对失业率上升表示担忧

BoE's Mann: Expresses concerns over rising unemployment rate.BoE's Mann: Expresses concerns over rising unemployment rate