道琼斯工业指数 (DowJones) 加自选

周一，在美国和中国周末在瑞士举行富有成效的贸易谈判后同意大幅降低关税后，美元指数飙升1%以上，超过101.5，创下四周新高。根据初步协议，美国对中国商品的关税将从145%降至30%，而中国将把对美国进口商品的关税从125%降至10%，此举被广泛视为缓解双边贸易紧张局势的重要一步。关税的回落引发了投资者对美元的信心，今年早些时候，由于担心特朗普总统的贸易战略正在削弱美国资产的吸引力，美元受到了压力。有弹性的经济数据和美联储在利率政策上的审慎态度也有助于支撑美元。展望未来，投资者正在等待周二公布的美国消费者通胀数据，以及周四公布的零售销售和生产者价格数据，以衡量贸易争端对短期经济的影响。

The dollar index surged more than 1% above 101.5 on Monday, hitting over four-week highs, after the U.S. and China agreed to significantly reduce tariffs following productive trade talks over the weekend in Switzerland. Under the preliminary agreement, U.S. tariffs on Chinese goods will be cut from 145% to 30%, while China will lower its levies on U.S. imports from 125% to 10%—a move widely seen as a major step toward easing bilateral trade tensions. The tariff rollback sparked renewed investor confidence in the greenback, which had come under pressure earlier this year amid concerns that President Trump’s trade strategy was eroding the appeal of U.S. assets. Resilient economic data and a measured approach by the Federal Reserve on rate policy have also helped support the dollar. Looking ahead, investors are awaiting US consumer inflation data on Tuesday, followed by retail sales and producer price figures on Thursday, to gauge the near-term economic impact of the trade dispute.