哥伦比亚股票指数 (COLCAP) 加自选

由于进口增长快于出口，哥伦比亚的贸易逆差从一年前的8.38亿美元扩大到2025年6月的13.78亿美元。进口激增14.5%，至53.37亿美元，主要原因是制成品增长18.7%。农产品、食品和饮料的进口也增长了8.6%，而燃料和采掘产品的进口略有下降，至4.7亿美元。与此同时，出口增长2.6%，至39.59亿美元，农产品、食品和饮料出口激增35.6%，制成品增长6.6%，但燃料和采掘产品下降16.9%。

Colombia’s trade deficit widened to $1.378 billion in June 2025 from $0.838 billion a year earlier, as imports rose faster than exports. Imports surged 14.5% to $5.337 billion, mainly due to a 18.7% increase in manufactured goods. Agricultural products, food, and beverages imports also grew 8.6%, while fuel and extractive products fell slightly to $470 million. Meanwhile, exports increased at a softer 2.6% to $3.959 billion, as agricultural products, food, and beverages exports surged 35.6% and manufactured goods rose 6.6%, but fuel and extractive products dropped 16.9%.

COLCAP指数升至1857.00点，为2013年2月以来的最高点。在过去的4周里，哥伦比亚证券交易所股票指数上涨了6.48%，在过去的12个月里，它上涨了38.05%。

COLCAP increased to 1857.00 Index Points, the highest since February 2013. Over the past 4 weeks, Colombia Stock Exchange Stock Index gained 6.48%, and in the last 12 months, it increased 38.05%.

与去年同期相比，哥伦比亚2025年第二季度的国内生产总值增长了2.1%，较上一季度两年来最快的2.7%的增长率有所放缓，未达到2.6%的增长预期。这一结果是由批发和零售、运输和住宿及餐饮服务增长5.6%、农业增长3.8%和公共行政及相关服务增长1.8%推动的。相比之下，采矿和采石业大幅萎缩（-10.2%），限制了更广泛的扩张。经季节性调整后，经济比上一季度增长了0.5%。尽管季度有所改善，但经济仍然对外部条件敏感，特别是美国的需求和更广泛的全球贸易发展。

Colombia's GDP grew by 2.1% in the second quarter of 2025 compared to the same quarter a year earlier, easing from the fastest rate of expansion in two years of 2.7% in the previous quarter and missing expectations of 2.6% growth. The result was driven by a 5.6% rise in wholesale & retail, transport and accommodation & food services, a 3.8% increase in agriculture and a 1.8% gain in public administration and related services. In contrast, mining and quarrying contracted sharply (–10.2%), which limited broader expansion. On a seasonally adjusted basis, the economy expanded 0.5% from the previous quarter. Despite the quarterly improvement, the economy remains sensitive to external conditions, notably demand from the US and broader global trade developments.

2025年6月，哥伦比亚主要经济指标同比增长2.93%，高于5月的2.42%。第一产业在下降2.5%后反弹2.5%，而工业部门从0.2%的损失中恢复，增长2.6%。服务业强劲增长3.4%，但低于5月份4%的涨幅。经季节性调整后，该指标在5月份下降0.15%后，每月下降1.12%。

Colombia’s leading economic indicator rose 2.93% year-on-year in June 2025, up from 2.42% in May. The primary sector rebounded 2.5% after a 2.5% decline, while the industrial sector recovered from a 0.2% loss to grow 2.6%. Services posted a strong 3.4% increase, though below May’s 4% gain. On a seasonally adjusted monthly basis, the indicator fell 1.12%, following a 0.15% decline in May.