马来西亚元/人民币 (MYRCNY) 加自选

2025年1月至5月，中国的外国直接投资（FDI）同比下降13.2%，至3581.9亿元人民币（498.8亿美元）。按行业划分，制造业吸引外资915.2亿元，服务业吸引外资2596.4亿元。高新技术产业实际利用外资1090.4亿元，具体领域增长显著：电子商务服务业（146%）、航空航天和装备制造业（74.9%）、化学制药制造业（59.2%）、医疗器械制造业（20%）。从地区角度来看，东盟国家的外国直接投资增长了20.5%，而日本、英国、韩国和德国的流入分别增长了70.2%、60.9%、10.3%和7.1%。

Foreign direct investment (FDI) in China declined by 13.2% year-on-year to CNY 358.19 billion (USD 49.88 billion) in the January–May 2025 period. By sector, the manufacturing industry attracted CNY 91.52 billion in foreign capital, while the services sector received CNY 259.64 billion. High-tech industries accounted for CNY 109.04 billion in actual foreign investment, with notable growth in specific areas: e-commerce services (146%), aerospace and equipment manufacturing (74.9%), chemical pharmaceutical manufacturing (59.2%), and medical equipment and device manufacturing (20%). From a regional perspective, FDI from ASEAN countries rose by 20.5%, while inflows from Japan, the United Kingdom, South Korea, and Germany increased by 70.2%, 60.9%, 10.3%, and 7.1%, respectively.

中国和欧盟就解决贸易问题进行了“深入”对话。此前，中国商务部长王文涛和欧盟贸易专员马罗什·谢夫科维奇昨天举行了视频会议。不过，关于他们将如何找到贸易问题的解决方案，没有给出进一步的细节。

China and EU had 'in-depth' conversation on remedying trade issues.This follows a video meeting between China's commerce minister, Wang Wentao, and EU trade commissioner, Maroš Šefčovič, yesterday. No further details are given on how they'd go about in finding a solution to the trade issues though.

2025年5月，马来西亚出口意外同比下降1.1%，至1266亿马来西亚令吉的四个月低点，低于8.9%的增长预测，并大幅扭转了上个月16.4%的激增。这标志着八个月来出口首次下降。

Exports from Malaysia unexpectedly dropped by 1.1% year-on-year to a four-month low of MYR 126.6 billion in May 2025, missing forecasts of an 8.9% increase and sharply reversing a 16.4% surge in the previous month. It marked the first decline in exports in eight months.

2025年5月，马来西亚的贸易顺差从2024年同月的100亿马来西亚令吉降至8亿马来西亚令吉特，远低于预期的64亿马来西亚令币。这是自2020年4月以来的最小贸易顺差，当时贸易平衡出现赤字，出口下降，进口上升。出口意外同比萎缩1.1%，至1266亿马来西亚令吉的四个月低点，这是八个月来的首次下降，大幅扭转了4月份16.4%的激增，低于8.9%的增长预期。这一下降主要是由于采矿业（-23.6%）和制造业（-0.3%）的销售额。相比之下，农产品出货量增长了8.3%。与此同时，在资本货物（63.7%）的推动下，进口增长了6.6%，达到1259亿马来西亚令吉，远低于13.8%的增长预测。相反，中间产品和消费品分别下降了4.4%和1.1%。2025年前五个月，该国实现了469亿马来西亚令吉的盈余，出口和进口分别增长了5.5%和6.9%。

Malaysia's trade surplus slumped to MYR 0.8 billion in May 2025, down from MYR 10.0 billion in the same month of 2024 and well below expectations of MYR 6.4 billion. It was the smallest trade surplus since April 2020, when the trade balance posted a deficit, as exports fell while imports rose. Exports unexpectedly shrank by 1.1% yoy to a four-month low of MYR 126.6 billion, the first decline in eight months, reversing sharply a 16.4% surge in April and missing estimates of an 8.9% rise. This decrease was mainly driven by sales of mining (-23.6%) and manufacturing (-0.3%). By contrast, agriculture shipments rose 8.3%. Meanwhile, imports grew by 6.6% to MYR 125.9 billion, much softer than forecasts of a 13.8% growth, boosted by capital goods (63.7%). Conversely, both intermediate goods and consumption goods fell by 4.4% and 1.1%, each. For the 1st five months of 2025, the country posted a surplus of MYR 46.9 billion, with exports and imports rising by 5.5% and 6.9%, respectively.