人民币/日元 (CNYJPY) 加自选

周一，上证综指下跌0.26%，收于3861点，深证成分股上涨0.63%，收于13006点。随着投资者消化新的经济数据，内地股市的走势喜忧参半。8月份，由于国内需求疲软和北京方面努力控制产能过剩，工业生产和零售销售增长均低于预期。失业率也有所上升，而新房价格延续了自2023年5月开始的下跌趋势，突显出房地产市场持续疲软。在地缘政治方面，美国和中国官员周日在马德里就国家安全、贸易和经济问题展开了会谈，讨论还涉及华盛顿要求中国从TikTok撤资的问题。在个人市场中，Victory Giant（-3%）和Cambricon Technologies（-3.2%）大幅下跌，而Contemporary Amperex（+9.1%）和Sungrow Power（+2.1%）则上涨。

The Shanghai Composite fell 0.26% to 3,861 while the Shenzhen Component rose 0.63% to 13,006 on Monday, with mainland markets posting mixed outcomes as investors digested fresh economic data. Both industrial production and retail sales growth undershot expectations in August amid subdued domestic demand and Beijing’s push to rein in overcapacity. The jobless rate also ticked higher, while new home prices extended a decline that began in May 2023, underscoring ongoing property market weakness. On the geopolitical front, US and Chinese officials opened talks in Madrid on Sunday covering national security, trade and economic issues, with discussions also touching on Washington’s demand for Chinese divestment from TikTok. Among individual movers, Victory Giant (-3%) and Cambricon Technologies (-3.2%) fell sharply, while Contemporary Amperex (+9.1%) and Sungrow Power (+2.1%) advanced.