新加坡国内供应价格指数在5月份下降3.9%后,于2025年6月同比下降3.7%,标志着连续第三个月收缩。经济衰退是由几个类别的价格下跌造成的。显著下降的包括燃料(5月份为-18.3%对-23.5%)、化学品和化学产品(-8.9%对-8.8%)、制成品(-2.8%对-2.7%)以及动植物油、脂肪和蜡(-4.4%对-2.9%)。相比之下,机械和运输设备(3.9%对7.4%)、食品和活体动物(2.3%对3.1%)、饮料和烟草(0.6%对1.1%)、杂项制成品(10.8%对7.7%)的价格上涨,而原材料价格反弹(2.8%对-1.3%)。按月计算,该指数上涨0.3%,从5月份3.5%的跌幅中恢复过来。
Singapore’s Domestic Supply Price Index dropped 3.7% year-on-year in June 2025, following a 3.9% decline in May, marking the third consecutive month of contraction. The downturn was driven by price drops across several categories. Notable declines included fuels (-18.3% vs -23.5% in May), chemicals and chemical products (-8.9% vs -8.8%), manufactured goods (-2.8% vs -2.7%), and animal and vegetable oils, fats, and waxes (-4.4% vs -2.9%). By contrast, prices increased for machinery and transport equipment (3.9% vs 7.4%), food and live animals (2.3% vs 3.1%), beverages and tobacco (0.6% vs 1.1%), miscellaneous manufactured goods (10.8% vs 7.7%), while rebounding for crude materials (2.8% vs -1.3%). On a monthly basis, the index rose 0.3%, recovering from a 3.5% drop in May.