新加坡元/日元 (SGDJPY) 加自选

日本央行行长表示，在决定10月份的举措时需要更多数据。日本央行行长上田和夫周四表示，央行将审查各种数据，包括他在华盛顿期间收集的信息，以决定是否在10月加息。

Bank of Japan chief signals need for more data in deciding October move.Bank of Japan Governor Kazuo Ueda said on Thursday the central bank will scrutinise various data, including information he collects during his stay in Washington, in deciding whether to raise interest rates in October.

日本央行官员表示，日本央行在政策正常化方面必须谨慎行事。日本央行助理行长清水清一周四表示，由于经济将如何应对正利率的新环境存在不确定性，日本央行在货币政策正常化时必须谨慎。

Bank of Japan must tread carefully in normalizing policy, central bank official says.The Bank of Japan must be careful when normalizing monetary policy due to uncertainty about how the economy would react to a new environment of positive interest rates, Seiichi Shimizu, the central bank's assistant governor, said on Thursday.

美元/日元连续第三天下跌，因美元普遍走软。美元/日元连续第三天下跌，因美元普遍走软

USD/JPY extends losses for a third day on broad Greenback softness.USD/JPY extends losses for a third day on broad Greenback softness

美元因持续回落而回落：欧元/美元、英镑/美元、美元/加元、美元/日元分析。由于交易员在美中贸易战中关注美联储的政策前景，美元仍面临压力。

U.S. Dollar Retreats As Pullback Continues: Analysis For EUR/USD, GBP/USD, USD/CAD, USD/JPY.The American currency remains under pressure as traders focus on Fed policy outlook amid U.S. – China trade war.