土耳其里拉/南非兰特 (TRYZAR) 加自选

11月德国消费者价格指数（同比）低于预期（2.4%）：实际（2.3%）。11月德国消费者价格指数（同比）低于预期（2.4%）：实际（2.3%）

Germany Consumer Price Index (YoY) below expectations (2.4%) in November: Actual (2.3%).Germany Consumer Price Index (YoY) below expectations (2.4%) in November: Actual (2.3%)

德国11月初步CPI上涨2.3%，而预期同比上涨2.4%。标题数字与上个月持平，这是在会议早些时候公布的州读数不变后的预期。

Germany November preliminary CPI +2.3% vs +2.4% y/y expected.The headline figure is unchanged from the prior month which is what was expected after the unchanged state readings released earlier in the session.

11月德国消费者价格协调指数（MoM）高于预期（-0.6%）：实际（-0.5%）。11月德国消费者价格协调指数（MoM）高于预期（-0.6%）：实际（-0.5%）

Germany Harmonized Index of Consumer Prices (MoM) above expectations (-0.6%) in November: Actual (-0.5%).Germany Harmonized Index of Consumer Prices (MoM) above expectations (-0.6%) in November: Actual (-0.5%)

每周焦点——美国数据疲软和欧元区通胀。在美国，上周政府停摆结束后，我们收到了更多延迟的数据。9月份零售额令人失望，零售额仅比预期的0.4%的增长率低0.2%，而对照组的支出下降了0.1%，而预期的增长率为0.3%。

Weekly Focus – Weaker US Data and Euro Area Inflation.In the US, we received more of the delayed data following the end of the government shutdown last week. September retail sales disappointed with retail sales growing only 0.2% m/m below expectations of a 0.4% m/m rise and the control group saw spending decline by 0.1% m/m against an expected rise of 0.3% m/m.