土耳其里拉/南非兰特 (TRYZAR) 加自选

巨大的经济增长击败了苦苦挣扎的印度卢比，这是一次罕见的上涨。印度卢比预计将在周一开盘时攀升，这得益于突破最乐观预测的井喷式经济增长数据，为一直处于持续压力下的货币带来了罕见的信心。

Massive economic growth beat hands struggling Indian rupee a rare lift.The Indian rupee is expected to climb at the open on Monday, boosted by blowout economic growth data that beat the most optimistic forecasts, delivering a rare jolt of confidence to a currency that has been under persistent pressure.

日本首相高市承诺继续进行财政管理。日本首相高市承诺将继续进行财政管理，并在密切关注利率趋势和其他因素的同时补充道。我认为这里可能会有一些随机的单词生成。

Japan's PM Takaichi promises to continue fiscal management.Japan's PM Takaichi promises to continue fiscal management, and adds while paying close attention to interest rate trends and other factors. I think there may be a bit of random word generating going on here.

上田的鹰派转变对美元/日元造成压力。日本央行行长上田和夫在名古屋发表讲话时语气强硬，称关税风险下降、工资上涨和外汇敏感性是政策正常化的理由。市场反应强烈：掉期现在定价12月加息的可能性为73%，日本国债收益率持平，美元/日元跌至数周低点，打破了10月的上升趋势。

Ueda's hawkish shift weighs on USD/JPY.Speaking in Nagoya, BOJ Governor Kazuo Ueda struck a hawkish tone, citing fading tariff risks, rising wages and FX sensitivity as reasons policy normalisation is warranted. Markets reacted sharply: swaps now price a 73% chance of a December hike, JGB yields bear-flattened and USD/JPY slid to multi-week lows, breaking its October uptrend.

日本央行行长上田表示，日本央行将权衡12月加息的“利弊”。日本央行行长上田和夫周一表示，日本央行将在下次政策会议上考虑加息的“利弊”，这是迄今为止最强烈的信号，表明本月晚些时候可能加息。

BOJ to weigh 'pros and cons' of rate hike in December, governor Ueda says.The Bank of Japan will consider the "pros and cons" of raising interest rates at its next policy meeting, its governor Kazuo Ueda said on Monday, providing the strongest signal yet that a hike could be on the cards later this month.