美元/印度卢比 (USDINR) 加自选

“特朗普冲击”提振美元，英镑下跌。英镑兑美元汇率小幅回落，美元周四保持坚挺，因为投资者仍在密切关注当选总统唐纳德·特朗普的财政部长人选，以及这对他的增长、贸易和税收政策意味着什么。

Sterling sags as 'Trump bump' lifts dollar.The pound eased modestly against the dollar, which held firm on Thursday, as investors remained laser-focused on who President-elect Donald Trump's Treasury Secretary pick might be and what that might mean for his policies on growth, trade and taxes.

受外国投资组合外流压力，卢比跌至历史低点。周四，由于阿达尼集团股价暴跌拖累当地股市外流，印度卢比跌至历史最低水平，而美联储降低政策利率的途径的不确定性也带来了压力。

Rupee weakens to record low pressured by foreign portfolio outflows.The Indian rupee declined to its weakest level on record on Thursday due to outflows from local stocks, which were dragged by a slump in Adani group shares, while uncertainty about the Federal Reserve's path to lowering policy rates also weighed.

美元：美元保持上涨–ING。DXY美元指数保持上涨，不难看出原因。ING的Chris Turner指出，随着市场不再为12月美联储降息定价，美国利率正在小幅上调。

USD: Dollar holds gains – ING.The DXY dollar index is holding gains and it is not hard to see why. US rates are being repriced modestly higher as the market shifts away from pricing a December Fed rate cut, ING's Chris Turner notes.

周四，比特币突破97000美元，创下新高，并逐渐接近关键的10万美元大关，因为唐纳德·特朗普即将重返白宫，引发了人们对更有利的美国监管环境的乐观情绪。在整个竞选过程中，特朗普一直表示强烈支持加密货币，承诺使美国成为“地球上的加密货币之都”，并积累全国性的比特币储备。在选举之后，总部位于美国的比特币ETF吸引了超过40亿美元的资金流入。与此同时，Galaxy Digital Holdings首席执行官Mike Novogratz在X上强调，各国越来越多地大量购买比特币，这表明比特币在全球范围内的采用发生了显著转变。

Bitcoin broke above $97,000 on Thursday, hitting fresh record highs and inching closer to the key $100,000 mark as Donald Trump's imminent return to the White House raised optimism about a more favorable US regulatory environment. Throughout his campaign, Trump has expressed strong support for cryptocurrencies, pledging to make the US the “crypto capital of the planet” and to accumulate a national stockpile of Bitcoin. In the wake of the election, US-based Bitcoin ETFs have attracted over $4 billion in inflows. Meanwhile, Galaxy Digital Holdings CEO Mike Novogratz highlighted on X that countries are increasingly purchasing Bitcoin in large volumes, signaling a notable shift toward global adoption of the digital currency.