欧元/英镑 (EURGBP) 加自选

在米兰，富时MIB指数周五下跌360点，跌幅0.92%。Stellantis N.V.（-3.94%）、Unipol Gruppo（-3.93%）和Iveco Group（-3.91%）领跌。涨幅最大的是法拉利NV（2.69%）、Infrastructurture Wire（2.50%）和Davide Campari Milano（2.43%）。

In Milan, the FTSE MIB Index decreased 360 points or 0.92 percent on Friday. Losses were driven by Stellantis N.V. (-3.94%), Unipol Gruppo (-3.93%) and Iveco Group (-3.91%). Biggest rises came from Ferrari NV (2.69%), Infrastrutture Wire (2.50%) and Davide Campari-Milano (2.43%).

在法兰克福，DAX指数周五下跌217点，跌幅0.96%。德国商业银行（-5.18%）、西门子能源（-4.82%）和英飞凌（-3.81%）领跌。涨幅最大的是Symrise（2.55%）、E.ON（2.25%）和Vonovia（1.94%）。

In Frankfurt, the DAX Index fell 217 points or 0.96 percent on Friday. Leading the losses are Commerzbank (-5.18%), Siemens Energy (-4.82%) and Infineon (-3.81%). Top gainers were Symrise (2.55%), E.ON (2.25%) and Vonovia (1.94%).

在巴黎，CAC 40指数周五下跌74点，跌幅0.93%。施耐德电气（-3.79%）、Stellantis NV（-3.79%）和雷诺（-3.75%）领跌。抵消跌幅，涨幅最大的是保乐力加（2.99%）、赛诺菲（1.30%）和欧莱雅（1.18%）。

In Paris, the CAC 40 Index dropped 74 points or 0.93 percent on Friday. Losses were led by Schneider Electric (-3.79%), Stellantis NV (-3.79%) and Renault (-3.75%). Offsetting the fall, top gainers were Pernod Ricard (2.99%), Sanofi (1.30%) and L'Oréal (1.18%).

欧洲股市周五下跌，斯托克50指数下跌1.1%，斯托克600指数下跌0.8%，创下连续第三个负收盘。投资者对美国经济数据，特别是核心个人消费支出（PCE）价格指数做出了反应，该指数意外上涨至2.8%，表明通货膨胀持续存在。这给欧洲市场带来了压力，美国总统唐纳德·特朗普宣布对外国制造的汽车征收25%的关税，该关税将于4月2日生效，这已经对欧洲市场造成了压力。特朗普还威胁要对欧盟和加拿大征收进一步关税，加剧贸易紧张局势。与此同时，西班牙和法国的通胀数据显示，结果低于预期，法国的通胀率稳定在0.9%，西班牙的通胀率降至2.2%。在企业新闻方面，育碧股价下跌近2%，此前中国科技巨头腾讯宣布向育碧旗下专注于游戏特许经营的子公司投资12.5亿美元。

European stock markets declined on Friday, with the Stoxx 50 dropping 1.1% and the Stoxx 600 falling 0.8%, marking its third consecutive negative close. Investors reacted to U.S. economic data, particularly the core personal consumption expenditures (PCE) price index, which rose unexpectedly to 2.8%, signaling persistent inflation. This put pressure on European markets, which had already been weighed down by U.S. President Donald Trump’s announcement of a 25% tariff on foreign-made cars, set to take effect on April 2. Trump also threatened further tariffs on the EU and Canada, escalating trade tensions. Meanwhile, inflation data from Spain and France showed softer-than-expected results, with France’s inflation holding steady at 0.9% and Spain’s dropping to 2.2%. In corporate news, shares of Ubisoft went down almost 2% after Chinese tech giant Tencent announced a $1.25 billion investment in a subsidiary focused on Ubisoft’s gaming franchises.