钴 (Cobalt) 加自选

英国6月通胀率升至3.6%，使英国央行降息前景复杂化。英国6月份通胀率攀升至3.6%，超过预期，在顽固的潜在价格压力下，可能会使英格兰银行的降息预期复杂化。

UK Inflation Rose to 3.6% in June, Complicating BOE Rate Cut Outlook.UK inflation climbed to 3.6% in June, exceeding forecasts and potentially complicating Bank of England rate cut expectations amid stubborn underlying price pressures.

美元从盘中低点反弹，特朗普表示他不打算解雇鲍威尔：欧元/美元、英镑/美元、美元/加元、美元/日元分析。有报道称，特朗普可能很快就会解雇美联储主席，美元面临压力。

U.S. Dollar Rebounds From Session Lows As Trump Says He Does Not Plan To Fire Powell: Analysis For EUR/USD, GBP/USD, USD/CAD, USD/JPY.The American currency found itself under pressure amid reports indicating that Trump could soon fire the Fed chief.

英国央行行长曼恩警告称，需求激增而供应增长不足可能导致通胀受挫。英格兰银行利率制定者凯瑟琳·曼周三表示，如果没有相应的供给侧增长，强劲的需求可能会给经济带来“糖高”的风险，最终可能会以糟糕的方式结束。

BoE's Mann warns demand surge without supply growth risks inflation setback.Bank of England interest rate-setter Catherine Mann said on Wednesday that strong demand without corresponding supply-side growth risks creating a "sugar high" for the economy that could end poorly.

美国参议员蒂利斯：在经济决策上解雇鲍威尔将损害美国的信誉。尽管有报道称共和党支持，但解雇美联储主席鲍威尔可能会引发轩然大波。参议院共和党银行委员会成员蒂利斯表示：因经济决策解雇美联储主席将损害美国的信誉。

US Senator Tillis: Firing of Powell on economic decision would undermine US credibility.The firing of Fed chair Powell could have created a firestorm despite reports of GOP support. The Senate GOP banking committee member Tillis is out saying: Firing a Fed chair over economic decision would undermine US credibility.