燃油主力 (SHF_FU) 加自选

中国采购经理人指数下跌凸显2026年初国内需求脆弱——荷兰国际集团。荷兰国际集团的分析显示，中国1月份的采购经理人指数低于预期，这表明国内经济挑战一直持续到2026年初，尽管外部需求继续提供一些支持。

China PMI setback underscores fragile domestic demand at start of 2026 – ING.China's softer-than-expected PMI readings in January suggest that domestic economic challenges have carried over into the start of 2026, even as external demand continues to provide pockets of support, according to analysis from ING Group.

中国1月份私营制造业采购经理人指数上升，但成本压力加剧。根据私营部门采购经理人指数数据，中国制造业在2026年初显示出初步改善的迹象，尽管复苏仍然很浅，并且越来越受到成本压力上升和信心减弱的挑战。

China private manufacturing PMI rises in January, but cost pressures intensify.China's manufacturing sector showed tentative signs of improvement at the start of 2026, according to private-sector PMI data, though the recovery remains shallow and increasingly challenged by rising cost pressures and subdued confidence.

正如预期的那样，中国1月份的制造业采购经理人指数（PMI）升至50.3。正如预期的那样，中国1月份的制造业采购经理人指数（PMI）升至50.3

China's RatingDog Manufacturing PMI rises to 50.3 in January, as expected.China's RatingDog Manufacturing PMI rises to 50.3 in January, as expected

中国1月制造业采购经理人指数达到预测（50.3）。中国1月制造业采购经理人指数达到预测（50.3）

China RatingDog Manufacturing PMI meets forecasts (50.3) in January.China RatingDog Manufacturing PMI meets forecasts (50.3) in January