燕麦 (Oat) 加自选

澳大利亚储备银行温和降息后澳元暴跌，因牛市言论略有回升。澳大利亚储备银行如预期般降息25个基点，但央行的语气明显比预期更温和，引发澳元大幅下跌。

AUD Slumps After RBA's Dovish Rate Cut, Slightly Recovers on Bullock Comments.RBA cut its rates by 25bps as expected, but the central bank struck a notably more dovish tone than expected, triggering a sharp selloff in the Australian dollar.

澳元上涨，因美元受到谨慎的美联储言论的下行压力。周三，澳元兑美元小幅上涨，在前一交易日下跌超过0.50%后反弹。澳元/美元对上涨，因美元继续下跌，受到美联储官员对经济前景和商业情绪的谨慎言论的压力。

Australian Dollar advances as US Dollar receives downward pressure from cautious Fedspeak.The Australian Dollar (AUD) edges higher against the US Dollar (USD) on Wednesday, rebounding after falling more than 0.50% in the previous session. The AUD/USD pair gains ground as the US Dollar extends its decline, pressured by cautious remarks from Federal Reserve (Fed) officials regarding the economic outlook and business sentiment.

美元处于守势，交易员关注特朗普税单，七国集团货币谈判。周三，美元小幅下跌，延续了对主要货币的两天下跌，因为唐纳德·特朗普总统未能说服共和党顽固分子支持他的全面税收法案。

Dollar on defensive as traders eye Trump tax bill, G7 currency talks.The U.S. dollar edged lower on Wednesday, extending a two-day slide against major peers, as President Donald Trump failed to convince Republican holdouts to back his sweeping tax bill.

中国商务部表示，美国对中国芯片的措施是欺凌和保护主义。中国商务部周三早些时候表示，美国对中国先进芯片的措施是“典型的单边欺凌和保护主义”。中国当局敦促美国立即纠正其错误做法。

China's Commerce Ministry says US measures on Chinese chips are bullying, protectionist.China's Commerce Ministry said early Wednesday that US measures on China's advanced chips are ‘typical of unilateral bullying and protectionism.' Chinese authorities urged the US to immediately correct its erroneous practices.