柏油 (Bitumen) 加自选

中东局势紧张，卢比兑美元汇率跌至历史最低点93.84。在中东冲突升级之际，印度卢比兑美元汇率创下历史新低，引发了人们对能源供应中断的担忧，并影响了亚洲第三大经济体。随着地缘政治紧张局势加剧，亚洲货币也下跌，本月油价飙升超过50%。

Rupee hits all-time low of 93.84 vs USD amid Mideast tensions.The Indian rupee hit a record low against the U.S. dollar amid escalating Middle East conflict, raising concerns about energy supply disruptions and impacting Asia's third-largest economy. Asian currencies also declined as geopolitical tensions intensified, with oil prices surging over 50% this month.

印度卢比因中东冲突升级创历史新低。周一，印度卢比跌至历史新低​中东冲突不断升级‌对能源供应持续中断的担忧，威胁着亚洲第三大经济体的前景。

India rupee hits record low on escalating Middle East conflict.The Indian rupee fell to a record low on Monday, as ​an escalating Middle East conflict stoked ‌worries over sustained disruption of energy supplies, threatening the outlook for Asia's third-largest economy.

伊朗威胁无限期关闭霍尔木兹，亚洲股市面临血洗。伊朗威胁无限期关闭霍尔木兹，亚洲股市面临血洗

Asian stock markets face bloodbath as Iran threatens indefinite Hormuz closure.Asian stock markets face bloodbath as Iran threatens indefinite Hormuz closure

伊朗-美国冲突升级，压力重重的卢比无法得到缓解。周一，伊朗警告称将对能源和水利基础设施进行罢工，预计印度卢比将继续面临压力​在海湾地区，这进一步加剧了人们对石油供应的担忧。

No relief for under-pressure rupee as Iran–US conflict spirals.The Indian rupee is expected to stay under pressure on Monday after Iran warned of strikes on energy and water infrastructure ​in the Gulf, further stoking worries about oil supplies.