原油价格展望——油价继续疲软。这篇评论强调了原油的平静、低交易量的假期交易,WTI和布伦特原油都陷入了盘整。反弹面临强大的技术障碍,而供应过剩和全球需求放缓继续给价格带来压力。
Crude Oil Price Outlook – Oil Continues to Look Soft.The commentary highlights quiet, low-volume holiday trading in crude oil, with both WTI and Brent stuck in consolidation. Rallies face strong technical barriers, while oversupply and slowing global demand continue to pressure prices.