沪金主力 (SHF_AU) 加自选

中国人民银行：通胀约束有限，可能放松——荷兰国际集团。中国人民银行：通胀约束有限，可能放松——荷兰国际集团

PBOC: Limited inflation constraint, easing likely – ING.PBOC: Limited inflation constraint, easing likely – ING

中国：赤字缺口支撑增长——渣打银行。中国：赤字缺口支撑增长——渣打银行

China: Deficit miss seen supporting growth – Standard Chartered.China: Deficit miss seen supporting growth – Standard Chartered

中国CPI为0.2%，但CNH因美元疲软而上涨。离岸人民币兑美元汇率飙升至33个多月来的最高水平，上涨势头显示出加速的迹象。然而，这一举措更多地是由于美元普遍疲软，而不是中国国内基本面的任何实质性改善。

China CPI at 0.2% misses, but CNH breaks higher on Dollar weakness.The offshore Chinese yuan surged to its strongest level against Dollar in more than 33 months, with upside momentum showing signs of acceleration. However, the move has been driven far more by broad-based Dollar weakness than by any material improvement in China's domestic fundamentals.

由于生产者通货紧缩持续存在，中国通胀未达到预期。中国1月份的通胀数据低于预期，显示生产者价格持续通缩，加大了进一步政策支持的压力。

China inflation misses forecasts as producer deflation persists.China's January inflation data missed expectations and showed persistent producer-price deflation, reinforcing pressure for further policy support.