日经指数反弹似乎过度,日元反转案成立。今天,亚洲的风险情绪喜忧参半,因为日本度假归来,日经指数延续了选举后的涨势,并有史以来首次短暂突破5.8万大关。然而,这一突破缺乏后续行动,该指数迅速削减涨幅,并暗示短期势头可能会被拉长。
Yen Reversal Case Builds as Nikkei Rally Looks Overextended.Risk sentiment was mixed in Asia today as Japan returned from holiday with Nikkei extending its post-election surge and briefly breaching the 58,000 mark for the first time on record. The breakout, however, lacked follow-through, with the index quickly trimming gains and hinting that near-term momentum may be stretched.