15:26:55
捷克共和国 Czech Republic
2025年9月,捷克共和国的年通货膨胀率从上个月的2.5%降至2.3%,为4月以来的最低水平,证实了此前的估计。食品和非酒精饮料(8月份为2.7%对4.7%)、家具、家用设备和维护(1.5%对1.8%)、通信(0.5%对0.6%)、娱乐和文化(4.1%对4.2%)、教育(4.2%对11.2%)以及杂项商品和服务(2.9%对3%)的价格增长放缓。与此同时,运输价格回升(0.2%对-1.1%),而服装和鞋类的通货紧缩放缓(-1.7%对-1.9%)。按月计算,9月份消费者价格指数下跌0.6%,为两年来最低,扭转了前一时期0.1%的涨幅。
The annual inflation rate in the Czech Republic eased to 2.3% in September 2025, the lowest reading since April, from 2.5% in the previous month, confirming earlier estimates. Price growth slowed for food and non-alcoholic beverages (2.7% vs 4.7% in August), furnishings, household equipment and maintenance (1.5% vs 1.8%), communication (0.5% vs 0.6%), recreation and culture (4.1% vs 4.2%), education (4.2% vs 11.2%), and miscellaneous goods and services (2.9% vs 3%). At the same time, prices recovered for transport (0.2% vs -1.1%), while deflation slowed for clothing and footwear (-1.7% vs -1.9%). On a monthly basis, consumer prices fell by 0.6% in September, the lowest in two years, reversing a 0.1% gain in the preceding period.