OMX哥本哈根指数 (OMXCopenhagen) 加自选

丹麦经济在2025年第一季度环比收缩1.3%，低于初步估计的0.5%的降幅，此前一季度增长了1.6%。这标志着自2022年第四季度以来的第一个季度出现下降，主要是由于制药行业的下滑。净外部需求也产生了负面影响，因为进口（-6.5%对2024年第四季度的4.6%）的下降幅度大于出口（-4.1%对1.6%）。此外，固定投资大幅下降（-13.2%对12.8%），受机械和运输设备投资（-5.8%对4.0%）和知识产权投资（-5.8%对4.0%）下降的拖累。此外，政府支出下降（-1.9%对0.8%），而家庭消费增长放缓（0.5%对0.6%），部分原因是汽车购买量下降（-0.3%对3.2%）。按年度计算，2025年第二季度国内生产总值增长了2.3%，而之前的估计为3.6%，此前一季度向下修正了4.2%的增长。

Denmark’s economy contracted by 1.3% quarter-on-quarter in the first quarter of 2025, lower than the preliminary estimate of 0.5% decline, following a 1.6% growth in the previous period. This marked the first quarter of decline since the fourth quarter of 2022, primarily driven by the decline in the pharmaceutical industry. Net external demand also contributed negatively, as imports (-6.5% vs 4.6% in Q4 2024) decreased more than exports (-4.1% vs 1.6%). Additionally, fixed investments fell sharply (-13.2% vs 12.8%), weighed down by lower investment in machinery and transport equipment (-5.8% vs 4.0%) and intellectual rights (-5.8% vs 4.0%). Moreover, government spending dropped (-1.9% VS 0.8%), while household consumption growth slowed (0.5% vs 0.6%), partly due to a fall in vehicle purchases (-0.3% vs 3.2%). On an annual basis, the GDP expanded by 2.3% in the 2nd quarter of 2025, from a previous estimate of 3.6%, following a downwardly revised 4.2% rise in the preceding quarter.

2025年5月，丹麦的失业率为2.5%，与前四个月持平。失业人数比一个月前减少了3千人，降至7.54万人。领取失业救济金的净人数下降了1000人，至67100人，领取现金援助的人数下降了10000人，至83000人。与此同时，代表16至24岁求职者的青年失业率稳定在1.1%。

The unemployment rate in Denmark stood at 2.5% in May 2025, unchanged from the previous four months. The number of unemployed individuals decreased by 0.3 thousand from a month earlier to 75.4 thousand. Net unemployment benefit recipients fell by 0.1 thousand to 67.1 thousand and cash assistance recipients dropped by 0.1 thousand to 8.3 thousand. Meanwhile, the youth unemployment rate, representing job-seekers aged 16 to 24, held steady at 1.1%.

美元兑丹麦克朗跌至近4年低点6.35。在过去的4周里，美元丹麦克朗下跌了3.79%，在过去的12个月里，它下跌了8.73%。

USDDKK decreased to a near 4-year low of 6.35. Over the past 4 weeks, US Dollar Danish Krone lost 3.79%, and in the last 12 months, it decreased 8.73%.

2025年5月，丹麦零售额同比增长4%，较上月4.9%的增长有所缓解。这主要是由于食品和其他杂货的销售放缓（4月份为0.1%对4.7%）。与此同时，服装（6.2%对0.2%）和消费品（6.8%对5.3%）的销售额有所增长。经季节性调整的月度数据显示，零售活动增长了1%，而前一个月增长了0.4%。

Retail sales in Denmark rose by 4% year-on-year in May 2025, easing from a 4.9% rise in the previous month. This was mainly due to the slowdown in sales for food and other groceries (0.1% vs 4.7% in April). Meanwhile, sales increased for clothing (6.2% vs 0.2%) and consumer goods (6.8% vs 5.3%). On a seasonally adjusted monthly basis, retail activity grew by 1%, following a 0.4% rise in the preceding month.