越南的年通货膨胀率从前一个月的3.13%降至2025年4月的3.12%。主要的下行压力来自运输业的通货紧缩加剧(3月份为-6.89%对-4.07%)。此外,纺织品、鞋类和帽子(1.09%对1.16%)、文化、娱乐和旅游(2.14%对2.16%)、药品和医疗服务(13.56%对14.59%)以及其他商品和服务(6.4%对6.53%)的价格增长速度较慢。与此同时,食品和非酒精饮料(4.09%对3.83%)、住房和建筑材料(5.73%对5.30%)以及饮料和烟草(2.07%对2.05%)的价格加速上涨。按月度计算,2025年4月消费者价格指数上涨0.07%,从前一个月0.03%的跌幅反弹。与此同时,不包括波动性项目的核心通胀率从上个月的3.10%加速至2025年4月的3.14%,达到2023年11月以来的最高水平。
The annual inflation rate in Vietnam edged lower to 3.12% in April 2025 from 3.13% in the previous month. The main downward pressure came from a deepening deflation in transport (-6.89% vs -4.07% in March). Moreover, prices increased at a softer pace for textiles, footwear, and hats (1.09% vs 1.16%), culture, entertainment, and tourism (2.14% vs 2.16%), medicines and medical services (13.56% vs 14.59%) and other goods and services (6.4% vs 6.53%). Meanwhile, prices accelerated for food and non-alcoholic beverages (4.09% vs 3.83%), housing and building materials (5.73% vs 5.30%), and drinks and tobacco (2.07% vs 2.05%). On a monthly basis, the consumer prices rose 0.07% in April 2025, rebounding from a 0.03% fall in the previous month. Meanwhile, core inflation, which excludes volatile items, accelerated to 3.14% in April 2025 from 3.10% in the previous month, marking its highest level since November 2023.