日经225指数 (NIKKEI225) 加自选

美元/日元上涨至138.40，因美元在贸易协议后反弹。美元/日元上涨至138.40，因美元在贸易协议后反弹

 USD/JPY extends gains to the 138.40 area as the Dollar rallies after trade deals. USD/JPY extends gains to the 138.40 area as the Dollar rallies after trade deals

美元/日元：任何上涨都可能是147.25/148.25区间的一部分——大华银行集团。美元兑日元有进一步上涨的空间，但任何上涨都可能是147.25/148.25区间的一部分。大华银行集团外汇分析师Quek Ser Leang和Peter Chia指出，从长远来看，上行势头开始建立，但美元必须首先收于148.25以上，才能预期持续上涨。

USD/JPY: Any advance is likely part of a 147.25/148.25 range – UOB Group.There is room for US Dollar (USD) to rise further against Japanese Yen (JPU), but any advance is likely part of a 147.25/148.25 range. In the longer run, upward momentum is starting to build, but USD must first close above 148.25 before a sustained rise can be expected, UOB Group's FX analysts Quek Ser Leang and Peter Chia note.

据报道，日本首相石破茂在自民党会议上被迫辞职。日本执政的自民党今天举行了一次会议，国会两院议员参加了会议，讨论最近上议院选举失利的问题。石破茂为这次失败道歉，但仍然坚称他不会辞职。

Japan prime minister Ishiba reportedly pressured to resign in LDP meeting.Japan's ruling LDP party held a meeting today, involving lawmakers from both houses of the National Diet to discuss the recent upper house election loss. Ishiba apologised for the defeat but remained adamant that he will not resign.

日本在美国的5500亿美元投资计划将只占股权投资的1-2%。日本官员在接受NHK采访时表示，日本已同意在美国投资5500亿美元，以确保降低对日本出口产品的关税。

Japan USD550bn investment initiative in the US will only have 1 - 2% of equity investement.Japan has agreed to a $550 billion investment initiative in the United States in order to secure reduced tariffs on Japanese exports, according to Japanese officials speaking to NHK.