约旦安曼股票综合指数 (ASE) 加自选

ASE指数升至3005.00点，为2008年11月以来的最高点。在过去的4周里，安曼证券交易所综合指数上涨了1.03%，在过去的12个月里，它上涨了24.57%。

ASE increased to 3005.00 Index Points, the highest since November 2008. Over the past 4 weeks, Amman Stock Exchange General Index gained 1.03%, and in the last 12 months, it increased 24.57%.

2025年8月，约旦的年通货膨胀率连续第二个月放缓至1.32%，低于7月的1.68%。这标志着自去年11月以来的最低通胀率，主要是由于食品和非酒精饮料价格下跌，这是10个月来的首次下跌（-0.36%，而7月份为1.71%）。其他商品和服务的价格也有所放缓（2.33%对2.52%）。与此同时，健康（0.71%）、服装和鞋类（1.57%）以及教育（1.84%）的通货膨胀率保持稳定。住房（2.49%对2.41%）、通信（2.60%对2.31%）和烟酒（12.41%对5.08%）的价格加速上涨，而交通价格保持不变（0.00%对-0.90%）。另一方面，娱乐和文化价格继续下降（-1.00%对-1.58%）。按月计算，8月份消费者价格指数下降0.21%，这是继7月份下降0.10%之后的第二个月下降。

The annual inflation rate in Jordan slowed for the second straight month to 1.32% in August 2025, down from 1.68% in July. This marked the lowest inflation rate since last November, mainly due to a fall in prices of food and non-alcoholic beverages, which recorded their first decline in 10 months (-0.36% vs. 1.71% in July). Prices also moderated for other goods and services (2.33% vs. 2.52%). Meanwhile, inflation remained steady for health (0.71%), clothing and footwear (1.57%), and education (1.84%). Prices accelerated for housing (2.49% vs. 2.41%), communication (2.60% vs. 2.31%), and alcohol and tobacco (12.41% vs. 5.08%), while transportation prices were unchanged (0.00% vs. -0.90%). On the other hand, prices for recreation and culture continued to decline (-1.00% vs. -1.58%). On a monthly basis, consumer prices dropped 0.21% in August, the second monthly decline, following a 0.10% fall in July.

ASE指数升至2980.00点，为2009年6月以来的最高点。在过去的4周里，安曼证券交易所综合指数上涨了1.16%，在过去的12个月里，它上涨了23.48%。

ASE increased to 2980.00 Index Points, the highest since June 2009. Over the past 4 weeks, Amman Stock Exchange General Index gained 1.16%, and in the last 12 months, it increased 23.48%.

2025年7月，约旦生产者价格指数同比下降0.88%，比上个月修订后的0.49%下降幅度更大，标志着生产者通货紧缩已连续第六个月出现。制造业的成本下降幅度更大，从一个月前的1.04%下降了1.43%，其中食品（-1.79%对-0.31%）、纸张和纸制品（-10.42%对-7.63%）以及精炼石油产品（-7.39%对-11.52%）的成本显著下降。相比之下，采矿和采石业的生产者通胀率从5.74%加速至6.73%，这得益于其他采矿和采石行业成本增长更快（6.64%对5.56%）。在6月份上涨0.11%之后，7月份生产者价格指数小幅上涨0.19%。

Producer prices in Jordan fell 0.88% year-on-year in July 2025, deepening from a revised 0.49% decline in the previous month, marking the sixth consecutive month of producer deflation. The downturn was driven by steeper cost reductions in the manufacturing sector, down 1.43% versus 1.04% a month earlier, with notable declines in food products (-1.79% vs -0.31%), paper and paper products (-10.42% vs -7.63%), and refined petroleum products (-7.39% vs -11.52%). By contrast, producer inflation in mining and quarrying accelerated to 6.73% from 5.74%, fueled by faster costs growth in other mining and quarrying (6.64% vs 5.56%). On a monthly basis, producer prices edged up 0.19% in July, following a 0.11% increase in June.