Waste Management Inc (WM) 加自选

亚洲股市上涨，日本股市飙升至历史最高点。亚洲股市周一大幅上涨，日本首相高市的大胜激起了人们对更多再通胀政策的渴望，而华尔街在最后时刻的反弹让投资者普遍松了一口气。

Asia rallies as Japan shares surge to record peak.Asian markets leapt higher on Monday as a resounding win for Japanese Prime Minister Sanae Takaichi whetted appetites for more reflationary policies, while there was widespread investor relief at Wall Street's last gasp rebound.

随着高市在日本大选中获胜为更多刺激措施铺平道路，日元进一步下滑。在日本首相高市在周日的选举中大获全胜后，日元周一在亚洲早盘延续了最近的一系列跌幅，为进一步的财政刺激铺平了道路。

Yen slide deepens as Takaichi triumph in Japan election paves the way for more stimulus.The yen extended a string of recent losses in early Asian trading on Monday after Japanese Prime Minister Sanae Takaichi swept to victory in Sunday's election, easing the path to further fiscal stimulus.

日本12月实际工资再次下降，给日本央行的政策前景蒙上阴影。日本12月的工资数据显示，名义工资有所改善，但实际工资再次下降，这给日本央行在12月加息后带来了谨慎行动的压力。

Japan real wages fall again in December, clouding BoJ policy outlook.Japan's December wage data showed improving nominal pay but another fall in real wages, keeping pressure on the BoJ to move cautiously after its December hike.

查看日本市场为首相高市历史性的选举胜利做好准备。周日，日本首相高市（Sanae Takaichi）的联合政府在大选中大获全胜，取得历史性胜利，授权她履行减税和通过支出重新刺激经济的承诺。

VIEW Japan markets brace for historic electoral win by PM Takaichi.Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's coalition swept to a historic election win on Sunday, handing her a mandate to follow through on a pledge to cut taxes and reflate the economy through spending.