2025年9月,德国批发价格同比上涨1.2%,高于上月0.7%的涨幅,标志着连续第10个月上涨。这也是自3月以来增长最快的一次,主要是食品、饮料和烟草成本上涨(4.2%),特别是咖啡、茶、可可和香料(22.2%)、糖和烘焙产品(14.5%)、活体动物(10.7%)、肉类和肉制品(10.5%)以及乳制品、鸡蛋和油(5.6%)。有色金属矿石和金属的价格也飙升了23.5%。相比之下,加工和外围设备(-4.6%)、废料和残留物(-9.2%)、谷物、生烟草、种子和动物饲料(-5.2%)以及铁、钢和半成品(-4.1%)均有所下降。按月计算,批发价格上涨0.2%,与预测相符,并从8月份0.6%的跌幅反弹,这是自6月以来的首次月度上涨。
Wholesale prices in Germany rose 1.2% year-on-year in September 2025, quickening from a 0.7% increase in the previous month and marking the 10th consecutive month of gains. It was also the fastest rise since March, driven by higher costs for food, beverages, and tobacco (4.2%), particularly coffee, tea, cocoa, and spices (22.2%), sugar and bakery products (14.5%), live animals (10.7%), meat and meat products (10.5%), and dairy, eggs, and oils (5.6%). Prices for non-ferrous ores and metals also surged 23.5%. By contrast, declines were recorded in processing and peripheral equipment (-4.6%), scrap and residues (-9.2%), grains, raw tobacco, seeds, and animal feed (-5.2%), as well as iron, steel, and semi-finished products (-4.1%). On a monthly basis, wholesale prices rose 0.2%, in line with forecasts and rebounding from a 0.6% fall in August, marking the first monthly gain since June.