Cisco Systems Inc. (CSCO) 加自选

澳元/日元在107.00附近上涨，澳元CPI走强；缺乏后续行动。澳元/日元在107.00附近上涨，澳元CPI走强；缺乏后续行动

AUD/JPY sticks to gains near 107.00 on strong Aussie CPI prints; lacks follow-through.AUD/JPY sticks to gains near 107.00 on strong Aussie CPI prints; lacks follow-through

会议纪要显示，日本央行成员一致认为有必要继续加息。周三，日本央行12月会议纪要显示，政策制定者一致认为有必要继续加息，一些人强调了日元疲软对潜在通胀的作用以及下一次加息的时机。

BOJ members agree on need to continue raising rates, minutes show.Bank of Japan policymakers agreed on the need to keep raising interest rates, with some emphasising the role of a weak yen on underlying inflation and the timing of the next interest rate hike, minutes of their December meeting showed on Wednesday.

澳大利亚核心通胀高于预期，引发加息风险。周三的数据显示，澳大利亚12月季度消费者价格通胀率以更快的年增长速度上升，而核心通胀率攀升至预期之上，并推动了近期加息的押注。

Australia core inflation tops forecasts, stokes risk of rate hike.Australian consumer price inflation rose at a faster annual pace in the December quarter, data showed on Wednesday, while core inflation climbed above forecasts and fuelled wagers for a near-term hike in interest rates.

特朗普引发对美元的逃离。美元在近多年的时间里岌岌可危​周三，当美国总统唐纳德·特朗普似乎有意抛售时，投资者大举抛售‌对最近的下跌不屑一顾，而华尔街则继续创下历史新高。

Trump triggers flight from US dollar.The dollar was on the ropes near multi-year ​lows on Wednesday after investors sold it aggressively when U.S. President Donald Trump seemed to ‌shrug off its recent decline, while Wall Street marched on to fresh record highs.