ETCUSD (ETCUSD) 加自选

通胀数据和国债拍卖对美国债券市场构成双重考验。今天，美国发生的两件大事备受关注。5月CPI报告和390亿美元10年期国债拍卖趋同，考验债券市场的情绪。

Inflation data and treasury auction pose twin tests for US Bond Market.Two major events in the US are closely watched today. The May CPI report and the USD 39B 10-year Treasury auction converge to test sentiment in the bond market.

美国CPI数据显示通胀温和，市场评估关税影响。5月份的消费者价格指数（CPI）数据预计将凸显美国通胀的回升。投资者将仔细审查报告的细节，看看美国总统唐纳德·特朗普的新关税制度是否正在加大价格压力，这可能会对美联储的政策前景产生重大影响。

US CPI data set to show mild inflation as markets assess tariff impact.The Consumer Price Index (CPI) data for May is expected to highlight a pickup in inflation in the United States (US). Investors will scrutinize the details of the report to see whether US President Donald Trump's new tariff regime is ramping up price pressures, which could have significant implications for the Federal Reserve's (Fed) policy outlook.

卢比将在人民币观察中平静开盘，双向流动。预计印度卢比周三开盘时变化不大，区间狭窄，因为交易员在中美贸易发展中密切关注人民币走势，并密切关注资金流动。

Rupee set for calm open amid yuan watch, two-sided flows.The Indian rupee is expected to open little changed on Wednesday and hold a narrow range, as traders monitor the Chinese yuan for cues amid China-U.S. trade developments and keep an eye on flows.

英国5月职位空缺激增，英镑遭受打击。英国就业市场在5月份显示出明显的疲软迹象，失业率达到4.6%，为近四年来的最高水平。

Sterling Takes A Hit As U.K. Job Vacancies Tumbled In May.The UK jobs market showed clear signs of weakening in May, with unemployment hitting 4.6% – its highest level in nearly four years.