白银 (Silver) 加自选

天然气价格展望——周二天然气恢复。天然气价格预计将在周二上涨，因为我们开始考虑1月份的合约及其历史上的强劲表现。

Natural Gas Price Outlook – Natural Gas Recovering on Tuesday.Natural gas is looking to rally on Tuesday as we are starting to think about the January contract, and its historically strong performance.

美国芝加哥12月采购经理人指数为43.5，高于预期（39.5）。美国芝加哥12月采购经理人指数为43.5，高于预期（39.5）

United States Chicago PMI came in at 43.5, above expectations (39.5) in December.United States Chicago PMI came in at 43.5, above expectations (39.5) in December

原油价格展望——周二原油试图测试阻力。原油继续达到值得关注的阻力位。

Crude Oil Price Outlook – Crude Trying to Test Resistance on Tuesday.Crude oil continues to reach toward resistance levels that will be important to watch.

外汇市场在假日模式下冻结，FOMC会议纪要成为亮点。货币市场基本上仍处于冻结状态，假期条件耗尽了流动性，抑制了波动性。此外，宏观日历没有提供直接的催化剂，使市场除了定位调整外几乎没有交易。

FX Markets Freeze in Holiday Mode, FOMC Minutes a Highlight.Currency markets remain largely frozen, with holiday conditions draining liquidity and suppressing volatility. Also, the macro calendar offers no immediate catalyst, leaving markets with little to trade beyond positioning adjustments.