纯碱 (SodaAsh) 加自选

天然气新闻：市场关注200日均线突破，天气寒冷，期货反弹。突破200天均线和美国寒冷的天气为天然气期货的进一步上涨奠定了基础，下周的焦点是4.881美元。

Natural Gas News: Futures Rally on Frigid Weather as Market Eyes 200-Day MA Breakout.A breakout above the 200-day MA and freezing U.S. weather set the stage for further gains in natural gas futures—$4.881 in focus next week.

欧洲指数当天大多收高。本周收益稳健。。欧洲指数收盘时小幅上涨，但本周涨幅稳健。今天的涨幅由意大利富时MIB领涨，涨幅为0.32%。

European indices close mostly higher on the day. Solid gains for the week..European indices are closing with modest gains for the day but solid gains for the week. Today's gains were led by Italy's FTSE MIB with a gain of 0.32%.

加拿大第三季度的反弹掩盖了疲软的国内需求——NBC。加拿大第三季度的反弹掩盖了疲软的国内需求——NBC

Canada's Q3 bounce masks weak domestic demand – NBC.Canada's Q3 bounce masks weak domestic demand – NBC

天然气周价格展望——天然气价格继续攀升。尽管假期交易量减少，但天然气本周表现强劲，5美元成为主要阻力位。季节性需求支撑着市场，在冬季消费高峰期，下跌仍然是首选的购买机会。

Natural Gas Weekly Price Outlook – Natural Gas Continues to Climb.Natural gas finished the week strongly despite holiday-thinned volume, with $5 emerging as a major resistance barrier. Seasonal demand supports the market, and dips remain preferred buying opportunities heading into peak winter consumption.