LME指标 (LMEIndex) 加自选

预算案后英镑总体上涨。11月26日的预算有效地阻碍了增税，同时总体上安抚了工党议员和市场。

Overall Gains for the Pound After the Budget.26 November's budget effectively backloaded tax hikes while overall placating Labour MPs and markets.

12月联邦公开市场委员会前一周——市场每周展望。市场反弹，就像什么都没发生一样——英伟达（NVDA）的盈利挽救了这一趋势，因为故事转向了普遍的人工智能泡沫恐慌。

The Week Ahead of the December FOMC – Markets Weekly Outlook.Markets rebounded as if nothing happened – Nvidia (NVDA) earnings came to save the trend as the narrative was switching to a general AI-Bubble scare.

前瞻性指引：加拿大11月就业增长持平，失业率不变。加拿大劳动力市场将成为焦点，加拿大国际贸易数据的发布因美国政府停摆而推迟，而美国就业和贸易数据的公布也被进一步推迟到12月。

Forward Guidance: Canada's Job Growth to be Flat in November, Unemployment Rate Unchanged.Canadian labour markets will be the focus with the scheduled release of Canadian international trade data delayed by the U.S. government shutdown, while the release of U.S. employment and trade data was also pushed further back into December.

日本财务大臣表示，日元的迅速下跌显然不是由基本面因素驱动的。日本财务大臣周日表示，最近外汇市场的不稳定波动和日元的迅速走弱“显然不是由基本面因素驱动的”。

Japan finance minister says yen's rapid fall clearly not driven by fundamentals.Japan's finance minister said on Sunday that recent erratic swings in the foreign exchange market and rapid yen weakening are "clearly not driven by fundamentals".