羊毛 (Wool) 加自选

澳大利亚储备银行温和降息后澳元暴跌，因牛市言论略有回升。澳大利亚储备银行如预期般降息25个基点，但央行的语气明显比预期更温和，引发澳元大幅下跌。

AUD Slumps After RBA's Dovish Rate Cut, Slightly Recovers on Bullock Comments.RBA cut its rates by 25bps as expected, but the central bank struck a notably more dovish tone than expected, triggering a sharp selloff in the Australian dollar.

澳元上涨，因美元受到谨慎的美联储言论的下行压力。周三，澳元兑美元小幅上涨，在前一交易日下跌超过0.50%后反弹。澳元/美元对上涨，因美元继续下跌，受到美联储官员对经济前景和商业情绪的谨慎言论的压力。

Australian Dollar advances as US Dollar receives downward pressure from cautious Fedspeak.The Australian Dollar (AUD) edges higher against the US Dollar (USD) on Wednesday, rebounding after falling more than 0.50% in the previous session. The AUD/USD pair gains ground as the US Dollar extends its decline, pressured by cautious remarks from Federal Reserve (Fed) officials regarding the economic outlook and business sentiment.

新西兰在2025年4月录得14.3亿美元的贸易顺差，与去年同期报告的300万美元赤字相比出现了重大转变。出口同比增长25%，达到78亿美元，主要受奶粉、黄油和奶酪（增长38%）、肉类和可食用内脏（增长34%）、水果（增长28%）以及原木、木材和木制品（增长42%）等主要大宗商品强劲需求的推动。进口增长放缓，增长1.8%，达到64亿美元，主要增长在机械和设备（+22%）、飞机和零部件（+328%）以及无机化学品（+55%）。出口增长广泛，对中国的出口增长了30%，美国增长了25%，欧盟增长了34%，日本增长了12%，澳大利亚增长了4.9%。在进口方面，美国（+66%）、欧盟（+9.6%）和中国（+3.9%）均录得显著增长。

New Zealand recorded a trade surplus of $1.43 billion in April 2025, a significant turnaround from the $3 million deficit reported in the same month a year earlier. Exports surged 25% year-over-year to $7.8 billion, fueled by robust demand for major commodities including milk powder, butter, and cheese (+38%), meat and edible offal (+34%), fruit (+28%), and logs, wood, and wood products (+42%). Imports grew at a slower pace, rising 1.8% to $6.4 billion, with key increases seen in mechanical machinery and equipment (+22%), aircraft and parts (+328%), and inorganic chemicals (+55%). Export gains were widespread, with shipments to China climbing +30%, the United States +25%, the European Union +34%, Japan +12%, and Australia +4.9%. On the import front, notable increases were recorded from the United States (+66%), the EU (+9.6%), and China (+3.9%).

周三早盘，新西兰元50指数上涨64点，涨幅0.5%，至12708点，在工业、医疗保健和零售业走强的情况下，该指数较前一交易日上涨。在主要央行再次降息后，市场情绪依然高涨。新西兰最大的贸易伙伴中国周二将贷款利率降至历史最低水平，以支撑经济增长，抵消与美国贸易紧张局势的压力，而澳大利亚央行在通胀降温的情况下将现金利率降至两年来的最低水平。在新西兰，焦点转向即将到来的2025年预算，由于全球持续的不确定性，政府预计将削减支出。在贸易方面，新西兰4月份的出口同比增长25%，而进口则有所放缓。然而，由于科技股反弹暂停，华尔街周二下跌，美国期货小幅下跌，限制了上涨空间。Napier Port Hlds是其中一个引人注目的推动者。（6.3%）、Winton Land有限公司（1.9%）和新西兰南港（1.7%）。

The NZX 50 rose 64 points, or 0.5%, to 12,708 in early trade Wednesday, building on gains from the previous session amid strength in industrials, healthcare, and retail. Sentiment remained buoyant following fresh interest rate cuts from key central banks. China, New Zealand's largest trade partner, lowered lending rates on Tuesday to record lows to shore up growth and offset pressure from trade tensions with the U.S., while Australia’s central bank cut its cash rate to a two-year low amid cooling inflation. In New Zealand, the focus turns to the upcoming 2025 budget, with the government expected to trim spending due to persistent global uncertainty. On the trade front, exports in New Zealand jumped 25% yoy in April while imports were muted. However, the upside was capped by a modest decline in U.S. futures after Wall Street losses Tuesday, triggered by a pause in the tech rally. Among notable movers were Napier Port Hlds. (6.3%), Winton Land Ltd. (1.9%), and South Port NZ (1.7%).