日本数据好于预期,但日元缺乏吸引力;美元将迎来年中以来最糟糕的一周。日本今天公布的数据令人惊讶地强劲,工业产出和零售额都显示出令人印象深刻的增长。综合起来,它们描绘了一幅经济在生产和消费方面都在缓慢恢复势头的图景。
Japan Data Beats But Yen Lacks Traction; Dollar Heads for Worst Week Since Mid-Year.Japan's data releases were surprisingly strong today, with both industrial output and retail sales showing impressive gains. Combined, they paint a picture of an economy that is slowly regaining momentum on both production and consumption fronts.