立陶宛的贸易逆差在2025年8月缩小至2.69亿欧元,这是自2024年9月以来的最小缺口,高于去年同期的3.5亿欧元,因为进口下降幅度大于出口。进口同比下降6.8%,至32.79亿欧元,主要原因是矿物燃料、矿物油及其蒸馏产品(-23.1%)和地面车辆(-14.7%)的采购量减少。在贸易伙伴中,来自波兰(13.8%)、德国(12.8%)和拉脱维亚(8.3%)的进口有所增加。与此同时,出口萎缩4.9%,至30.10亿欧元,主要原因是塑料及其制品(-17.5%)和地面车辆(-16.8%)的销售额下降。最大的出口目的地是拉脱维亚(12.4%)、波兰(10.4%)和德国(9.1%)。考虑到1月至8月期间,该国出现了43.92亿欧元的缺口,出口下降了1.2%,进口增长了4.5%。
Lithuania’s trade deficit narrowed to EUR 0.269 billion in August 2025, marking the smallest shortfall since September 2024, from EUR 0.350 billion in the corresponding month of the previous year, as imports fell more than exports. Imports fell by 6.8% year-on-year to EUR 3.279 billion, primarily due to lower purchases of mineral fuels, mineral oils, and products of their distillation (-23.1%) and ground vehicles (-14.7%). Among trading partners, imports rose from Poland (13.8%), Germany (12.8%), and Latvia (8.3%). Meanwhile, exports contracted by 4.9% to EUR 3.010 billion, driven by decreased sales for plastics and articles thereof (-17.5%) and ground vehicles (-16.8%). The top export destinations were Latvia (12.4%), Poland (10.4%), and Germany (9.1%). Considering the January-August period, the country posted a EUR 4.392 billion shortfall, with exports dropping by 1.2%, while imports rose by 4.5%.