立陶宛10年期国债 (Lithuania10Y) 加自选

初步估计显示，立陶宛经济在2025年第一季度环比增长0.6%，此前三个月上调了1.0%。这标志着连续第五个扩张期，主要得益于从事制造业、建筑业、批发和零售贸易服务活动的企业的强劲表现。按年度计算，该国的国内生产总值在2025年第一季度增长了3.4%，较前一时期向上修正的4.0%有所缓和。

The economy of Lithuania grew by 0.6% quarter-on-quarter in the first quarter of 2025, following an upwardly revised 1.0% gain in the previous three-month period, preliminary estimates showed. This marked the fifth consecutive period of expansion, primarily due to a positive contribution from the strong performance of enterprises engaged in manufacturing, construction, wholesale and retail trade services activities. On a yearly basis, the country's GDP advanced 3.4% in the first quarter of 2025, easing from an upwardly revised 4.0% in the previous period.

2025年3月，立陶宛的零售额同比增长0.1%，低于上个月下调后的2.1%的增长率。这是自2024年1月以来零售贸易的最温和增长，主要是由于食品、饮料和烟草的销售额下降（-4.2%，而2月份为1.9%）。此外，汽车燃料销量进一步下降，与上月9.5%的降幅相比下降了12.4%。与此同时，非食品类产品（10.3%对8.4%）和非专业商店的其他零售额（31.9%对30.8%）的销售略有加速。零售额在2月份增长0.8%后，每月小幅增长0.9%。

Retail sales in Lithuania increased by 0.1% year-on-year in March 2025, slowing from a downwardly revised 2.1% growth in the previous month. This marked the softest rise in retail trade since January 2024, primarily due to a decline in sales of food, beverages, and tobacco (-4.2% vs. 1.9% in February). Additionally, sales of automotive fuel fell further, dropping by 12.4% compared to a 9.5% decrease in the previous month. Meanwhile, sales accelerated slightly for non-food products (10.3% vs. 8.4%) and other retail sales at non-specialized stores (31.9% vs. 30.8%). On a monthly basis, retail sales edged up by 0.9%, following a 0.8% increase in February.

立陶宛工业生产在上个月下调8.2%后，于2025年3月同比增长8.9%。这标志着工业活动连续第九个月增长，这得益于制造业（8.5%对2月份的7.7%）和电力、天然气、蒸汽和空调供应（17.3%对16.5%）的产出增加。此外，采矿和采石业（-9.6%对-11.0%）以及供水、污水处理、废物管理和修复服务（-0.1%对-2.1%）的产出下降速度较慢。经季节性调整的月度数据显示，3月份工业活动增长2.8%，从上一时期向上修正的3.0%的下降中反弹。

Industrial production in Lithuania rose by 8.9% year-on-year in March 2025, following a downwardly revised 8.2% increase in the previous month. This marked the ninth consecutive month of growth in industrial activity, driven by higher output in manufacturing (8.5% vs 7.7% in February) and in electricity, gas, steam, and air-conditioning supply (17.3% vs 16.5%). Additionally, output declined at a softer pace in mining and quarrying (-9.6% vs -11.0%) and in water supply, sewerage, waste management, and remediation services (-0.1% vs -2.1%). On a seasonally adjusted monthly basis, industrial activity grew by 2.8% in March, rebounding from an upwardly revised 3.0% drop in the previous period.

立陶宛的经常账户盈余从去年同期的2.3297亿欧元缩减至2025年2月的288万欧元。这主要受到商品账户赤字扩大的影响，从一年前的3.2536亿欧元增至6.3868亿欧元。服务账户盈余也从7.3152亿欧元小幅降至7.2741亿欧元。另一方面，初级收入缺口从1.3541亿欧元缩小到9681万欧元，而次级收入余额从3778万欧元的赤字转变为1096万欧元的盈余。

Lithuania’s current account surplus shrank to EUR 2.88 million in February 2025, from EUR 232.97 million in the same month of the previous year. This was mainly influenced by a widening goods account deficit, which rose to EUR 638.68 million from EUR 325.36 million a year ago. The services account surplus also fell slightly to EUR 727.41 million from EUR 731.52 million. On the other hand, the primary income shortfall narrowed to EUR 96.81 million from EUR 135.41 million, while the secondary income balance shifted to surplus of EUR 10.96 million from a deficit of EUR 37.78 million.