中国房价继续呈死亡螺旋式上升:1月份同比下跌3.1%,月环比下跌0.4%。1月份,中国房地产市场的低迷几乎没有企稳的迹象,新房价格同比下跌3.1%,较之前2.7%的跌幅有所加深。按月计算,价格下跌0.4%,与12月持平,突显出该行业的下行势头持续存在。
China house prices continue their death spiral: January -3.1% y/y and -0.4% m/m.China's property downturn showed little sign of stabilising in January, with new home prices falling 3.1% year-on-year, deepening from the prior 2.7% decline. On a monthly basis, prices slipped 0.4%, unchanged from December, underscoring the persistence of downward momentum in the sector.