乙醇 (Ethanol) 加自选

印度通过GIFT City推出外币结算系统。印度周二通过该国的税收中性区GIFT City启动了外币结算系统。

India launches foreign currency settlement system via GIFT City.India on Tuesday launched a foreign currency settlement system via the country's tax-neutral zone GIFT City.

消息人士称，印度将从周三开始推出即时数字支付的生物识别认证。三位直接知情人士周二表示，从10月8日开始，印度将允许用户使用面部识别和指纹批准通过流行的国内支付网络统一支付接口进行的支付。

India to roll out biometric authentication for instant digital payments from Wednesday, sources say.India will allow users to approve payments made through popular domestic payments network, the Unified Payments Interface, using facial recognition and fingerprints starting October 8, three sources directly familiar with the matter said on Tuesday.

日元仍处于守势。法国总理Lecornu的辞职是马克龙总统去年夏天提前选举引发的国内政治危机中的最新多米诺骨牌。应总统的要求，Lecornu将继续担任看守角色，并在周三晚上的最后期限前与政治团体举行最后会谈，探讨组建政府的能力。

Yen Remains in the Defensive.French PM Lecornu's resignation was the latest domino in the country's domestic political crisis triggered by President Macron's snap elections last summer. On the president's request, Lecornu will remain in a caretaker role with a Wednesday evening deadline to hold final talks with political blocks to explore the ability to nevertheless form a government.

日元下跌后动能放缓，但日本债券市场面临高一测试。今天亚洲时段，主要货币对的波动有所缓解，市场在经历了几轮大幅波动后出现短暂停顿。日元最初延续跌势，日经225指数连续第二天飙升至历史新高，但后来随着本周早些时候出现大幅贬值后出现获利回吐，日元企稳。

Yen Momentum Slows After Slide, But Japan Bond Market Faces Takaichi Test.Volatility across major currency pairs eased in Asian session today, with markets showing a brief pause after several sessions of outsized moves. Yen initially extended losses as the Nikkei 225 surged to another record high for a second straight day, but later steadied as profit-taking emerged following the sharp depreciation seen earlier in the week.