周二，欧洲股市收盘走高，受到强劲企业盈利的支撑，并缓解了对北美贸易战的担忧。欧元区STOXX 50指数上涨1%，收于5268点，STOXX 600指数上涨0.3%，收于536点。美国总统特朗普推迟了对墨西哥和加拿大的关税，以支持可能完全避免对北美邻国的贸易限制的希望，但对中国保持了较低的关税。银行股领涨，法国巴黎银行和联合圣保罗银行在公布第四季度损益表和资产负债表后分别上涨4.2%和3.2%。这些足以支持欧元区的其他银行，抵消了瑞银6.8%的收益暴跌。同样在收益方面，法拉利在公布2024年创纪录的业绩后飙升了8.3%，英飞凌在强劲的业绩下飙升了10.2%。反过来，在明天诺和诺德和葛兰素史克的业绩以及周四阿斯利康的业绩公布之前，医疗保健行业也出现了亏损。

European stocks closed firmly higher on Tuesday, supported by strong corporate earnings and eased concerns of a trade war in North America. The Eurozone’s STOXX 50 added 1% to close at 5,268 and the STOXX 600 advanced rose by 0.3% to 536. US President Trump delayed tariffs on Mexico and Canada to back hopes that trade restrictions against North American neighbors may be avoided altogether, but maintained softer tariffs against China. Banks led the gains, with BNP Paribas and Intesa Sanpaolo gaining 4.2% and 3.2%, respectively, after unveiling their income statements and balance sheets for the fourth quarter. These were enough to support other banks in the Eurozone, offsetting the earnings-induced 6.8% plunge for UBS. Also on the earnings front, Ferrari soared by 8.3% after reporting record-setting results for 2024 and Infineon surged 10.2% on strong results. In turn, the healthcare sector was in the red ahead of NovoNordisk and GSK results tomorrow and AstraZeneca results Thursday.

暂无中文版本，请点击原文

The euro hovered around $1.03, near three-week lows, as traders remained cautious amid escalating trade tensions. While President Trump delayed the planned 25% tariffs on Mexico and Canada for a month in exchange for commitments to curb migration and drug trafficking at the border, the 10% US tariffs on Chinese imports took effect, prompting immediate retaliation from Beijing. Despite these tensions, investors remain hopeful that an upcoming phone call between Trump and President Xi could ease hostilities and potentially lead to a rollback of tariffs. However, lingering uncertainty, coupled with the ECB’s dovish stance and the possibility of further rate cuts, continued to weigh on the euro. Last week, the ECB cut interest rates by 25bps as expected. Meanwhile, fresh data showed that inflation in the Euro Area edged up to 2.5% in January, the highest since July 2024 and above expectations of 2.4%. Core inflation remained steady at 2.7%, defying forecasts of a slight dip to 2.6%.

暂无中文版本，请点击原文

The euro hovered around $1.03, near three-week lows, as traders remained cautious amid escalating trade tensions. While President Trump delayed the planned 25% tariffs on Mexico and Canada for a month in exchange for commitments to curb migration and drug trafficking at the border, the 10% US tariffs on Chinese imports took effect, prompting immediate retaliation from Beijing. Despite these tensions, investors remain hopeful that an upcoming phone call between Trump and President Xi could ease hostilities and potentially lead to a rollback of tariffs. However, lingering uncertainty, coupled with the ECB’s dovish stance and the possibility of further rate cuts, continued to weigh on the euro. Last week, the ECB cut interest rates by 25bps as expected. Meanwhile, fresh data showed that inflation in the Euro Area edged up to 2.5% in January, the highest since July 2024 and above expectations of 2.4%. Core inflation remained steady at 2.7%, defying forecasts of a slight dip to 2.6%.

暂无中文版本，请点击原文

The euro hovered around $1.03, near three-week lows, as traders remained cautious amid escalating trade tensions. While President Trump delayed the planned 25% tariffs on Mexico and Canada for a month in exchange for commitments to curb migration and drug trafficking at the border, the 10% US tariffs on Chinese imports took effect, prompting immediate retaliation from Beijing. Despite these tensions, investors remain hopeful that an upcoming phone call between Trump and President Xi could ease hostilities and potentially lead to a rollback of tariffs. However, lingering uncertainty, coupled with the ECB’s dovish stance and the possibility of further rate cuts, continued to weigh on the euro. Last week, the ECB cut interest rates by 25bps as expected. Meanwhile, fresh data showed that inflation in the Euro Area edged up to 2.5% in January, the highest since July 2024 and above expectations of 2.4%. Core inflation remained steady at 2.7%, defying forecasts of a slight dip to 2.6%.