伊朗战争引发滞胀担忧，全球债券价格将出现多年来最大月度跌幅。全球政府债券价格为​随着投资者权衡中东长期战争对通胀和经济增长的风险，他们出现了多年来最大的月度跌幅。

Global bond prices set for biggest monthly fall in years as Iran war stokes stagflation fears.Global government bond prices were set for ​their biggest monthly fall in years as investors weighed the risks from a prolonged war in the Middle East on inflation and growth.

特朗普表示，美国正在与伊朗新政权举行会谈，并警告称，如果协议失败，将进行罢工。特朗普表示，美国正在与伊朗新政权举行会谈，并警告称，如果协议失败，将进行罢工

Trump says US holding talks with new regime in Iran, warns of strikes if deal fails.Trump says US holding talks with new regime in Iran, warns of strikes if deal fails

特朗普：美国正在与新的、更合理的政权进行认真讨论，以结束战争。特朗普：美国正在与一个新的、更合理的制度进行认真讨论，以结束我们在伊朗的军事行动。已经取得了很大进展，但如果出于任何原因没有很快达成协议，很可能会达成协议，如果霍尔木兹海峡没有立即“开放营业”，我们将通过炸毁并完全摧毁他们所有的发电厂、油井和哈格岛（可能还有所有的脱盐厂）来结束我们在伊朗的美好“停留”！

Trump: The US is in serious discussions with new and more reasonable regime to end the war.Trump on Truth Social:The United States of America is in serious discussions with A NEW, AND MORE REASONABLE, REGIME to end our Military Operations in Iran. Great progress has been made but, if for any reason a deal is not shortly reached, which it probably will be, and if the Hormuz Strait is not immediately “Open for Business,” we will conclude our lovely “stay” in Iran by blowing up and completely obliterating all of their Electric Generating Plants, Oil Wells and Kharg Island (and possibly all desalinization plants!

美元走强和战争风险加剧，英镑下跌。周一，英镑走弱，兑欧元跌至三周多来的最低水平，兑美元继续下跌，因为投资者评估了伊朗战争对经济的影响。英镑兑美元汇率下跌0.15%，至1.324美元，连续第五天下跌。

Sterling slides as dollar strength and war risks weigh.The British pound weakened on Monday, falling to its lowest level in more than three weeks against the euro and extending losses against the US dollar, as investors assessed the economic fallout from the Iran war. Sterling was down 0.15% at $1.324, marking its fifth consecutive daily decline against the dollar.