交易日,世界因日本加息而颤抖。周一,全球债券收益率上升,股市下跌,此前日本央行行长上田和夫暗示,本月晚些时候利率可能会上升,这使投资者对美国预期降息的乐观情绪降温,并使12月的交易开局艰难。
TRADING DAY World shivers on Japan rate chill.Global bond yields rose and stocks fell on Monday after Bank of Japan Governor Kazuo Ueda hinted that interest rates may rise later this month, cooling investor optimism around an expected U.S. rate cut and getting December trading off to a rocky start.