美联储的哈马克：为就业而降息可能会对金融稳定产生适得其反的效果。克利夫兰联邦储备银行行长贝丝·哈马克今天明确表示，在通胀仍高于目标的情况下，她认为进一步降息存在重大风险。她认为，放松政策以缓冲劳动力市场，有可能“延长这段高通胀期”，并可能在已经蓬勃发展的金融环境中进一步助长“冒险”。

Fed's Hammack: Insurance rate cut for jobs could backfire on financial stability.Cleveland Fed President Beth Hammack made it clear today that she sees significant risks in cutting interest rates further while inflation remains above target. Easing policy to cushion the labor market, she argued, risks “prolonging this period of elevated inflation” and could further fuel “risk-taking” in an already buoyant financial environment.

美国10月现房销售（月环比）为410万套，高于预期（408万套）。美国10月现房销售（月环比）为410万套，高于预期（408万套）

United States Existing Home Sales (MoM) came in at 4.1M, above expectations (4.08M) in October.United States Existing Home Sales (MoM) came in at 4.1M, above expectations (4.08M) in October

10月份美国现房销售变化（月环比）从之前的1.5%降至1.2%。10月份美国现房销售变化（月环比）从之前的1.5%降至1.2%

United States Existing Home Sales Change (MoM) dipped from previous 1.5% to 1.2% in October.United States Existing Home Sales Change (MoM) dipped from previous 1.5% to 1.2% in October

美国：延迟发布的就业报告超过了招聘预期，但失业率高达4.4%。9月份非农就业人数增加了11.9万，高于彭博社普遍预测的5.4万。前两个月的就业增长总计下调了3.3万。

US: Delayed Jobs Report Beats Expectations on Hiring, But Unemployment Rate Ticks up to 4.4% .Non-farm employment increased by 119k in September, ahead of Bloomberg's consensus forecast of 54k. Job gains for the prior two months were revised lower by a total of 33k.