美国股市周四上涨，受地缘政治紧张局势缓解、科技巨头强劲表现以及降息预期上升的推动。标准普尔500指数在短暂触及历史新高后上涨0.8%，而纳斯达克100指数则以1%的涨幅延续了创纪录的涨势。道琼斯指数也上涨了404点，因为白宫淡化了即将到来的关税最后期限，平息了投资者对贸易战的担忧后，乐观情绪有所增长。与此同时，有关特朗普总统比预期更早任命美联储新主席的言论引发了人们对转向宽松货币政策的猜测。与此同时，最新的经济数据显示，美国经济在第一季度的收缩幅度超过预期，年率为0.5%，由于出口下降，商品赤字意外扩大。亚马逊（+2.4%）、Alphabet（+1.7%）和Meta（-2.4%）等大多数科技巨头领涨，而苹果逆势而上，在摩根大通下调目标价格后下跌0.3%。

US stocks rallied on Thursday, fueled by easing geopolitical tensions, strong performance from tech giants, and growing expectations of interest rate cuts. The S&P 500 climbed 0.8% after briefly touching a new all-time high, while the Nasdaq 100 extended its record streak with a 1% gain. The Dow Jones also advanced by 404 points as optimism grew after the White House downplayed upcoming tariff deadlines, calming investor concerns about a trade war. At the same time, talk of President Trump naming a new Fed chair earlier than expected fueled speculation about a shift toward looser monetary policy. Meanwhile, fresh economic data showed the US economy contracted more than anticipated in Q1 by an annualized 0.5% and the goods deficit unexpectedly widened due to lower exports. Most tech giants such as Amazon (+2.4%) Alphabet (+1.7%) and Meta (+2.4%) led the gains, while Apple bucked the trend, slipping 0.3% following a price target downgrade by JPMorgan Chase.