卢比兑美元触及91.08的历史低点，受到对冲需求和资金外流的削弱。周二，印度卢比跌至历史最低点，由于美国贸易协议的持续不确定性，风险偏好疲软放大了对冲需求和投资组合外流的持续压力。

Rupee hits record low of 91.08 vs USD, sapped by hedging demand and outflows.The Indian rupee fell to a lifetime low on Tuesday as weak risk appetite amplified lingering pressure from hedging demand and portfolio outflows amid continued uncertainty over a U.S. trade deal.

银行家们表示，印度卢比的持续下跌引发了关于印度储备银行反击的讨论。过去一个月，印度卢比近乎单向下跌，无论亚洲市场的整体迹象如何，该货币都一再触及历史低点，这加剧了银行家们关于央行加大阻力的讨论。

Indian rupee's relentless slide fuels talk of RBI pushback, bankers say.The Indian rupee's near one-way slide over the past month, with the currency repeatedly touching all-time lows regardless of broader Asian market cues, is fuelling talk among bankers of heavier pushback from the central bank.

印度汇丰银行服务业采购经理人指数：59.1（12月）对比之前的59.8。印度汇丰银行服务业采购经理人指数：59.1（12月）对比之前的59.8

India HSBC Services PMI: 59.1 (December) vs previous 59.8.India HSBC Services PMI: 59.1 (December) vs previous 59.8

印度汇丰银行12月制造业采购经理人指数从之前的56.6降至55.7。印度汇丰银行12月制造业采购经理人指数从之前的56.6降至55.7

India HSBC Manufacturing PMI fell from previous 56.6 to 55.7 in December.India HSBC Manufacturing PMI fell from previous 56.6 to 55.7 in December