CAC 40指数周二下跌0.2%，收于7556点，投资者消化了新一波企业盈利，这些盈利为持续的贸易紧张局势的影响提供了见解。施耐德电气是当天表现最差的公司，在未达到第一季度收入目标并下调利润率指引后暴跌6.4%。相比之下，凯捷领涨，在第一季度业绩强于预期并重申全年前景后，股价飙升5.7%，创下一个月新高。银行股也录得稳健涨幅，法国兴业银行上涨1.5%，法国巴黎银行上涨0.9%，法国农业信贷银行上涨0.7%，受欧洲主要银行一系列第一季度盈利报告的提振。与此同时，更广泛的市场情绪得到了温和的支持，有消息称，美国政府将通过放宽对美国制造汽车中使用的外国零部件的关税来减轻汽车关税的影响，同时维持对完全进口汽车的关税。

The CAC 40 slipped 0.2% to close at 7,556 on Tuesday, as investors digested a fresh wave of corporate earnings offering insights into the impact of ongoing trade tensions. Schneider Electric was the session’s worst performer, plunging 6.4% after missing its first-quarter revenue target and cutting its margin guidance. In contrast, Capgemini led the gainers, surging 5.7% to a one-month high following stronger-than-expected Q1 results and a reaffirmation of its full-year outlook. Banking stocks also posted solid gains, with Société Générale rising 1.5%, BNP Paribas adding 0.9%, and Crédit Agricole advancing 0.7%, buoyed by a series of Q1 earnings releases from major European lenders. Meanwhile, broader market sentiment found mild support from news that the U.S. administration would move to soften the impact of automotive tariffs by easing duties on foreign parts used in U.S.-manufactured vehicles, while maintaining tariffs on fully imported cars.

2025年3月，法国大陆的登记失业人数减少了28.5万人，使总数降至318.9万人，低于2月份的三年多来的最高点。降幅最大的是25岁以下的个人，下降了82.0万至51.95万。相比之下，25至49岁人群的失业人数增加了3.74万人，达到183.7万人，而50岁及以上的失业人数则增加了16.1万人，至83.27万人。登记失业人数同比增加380.3万人。

The number of registered unemployed individuals in mainland France decreased by 28.5 thousand in March 2025, bringing the total to 3.189 million, down from February's over three-year high. The largest decline came from individuals under 25, with a drop of 82.0 thousand to 519.5 thousand. In contrast, unemployment among those aged 25 to 49 increased by 37.4 thousand to 1.837 million, while the number of unemployed individuals aged 50 and older rose by 16.1 thousand to 832.7 thousand. On a year-on-year basis, the number of registered unemployed individuals rose by 380.3 thousand.

周二，CAC 40指数在7576点左右持平，投资者消化了一波企业盈利，预计这些盈利将提供对持续贸易紧张局势影响的见解。凯捷领涨该指数，在报告第一季度收入强于预期并重申其全年指导方针后，飙升近8%至一个月高点。此外，银行股稳健上涨，法国兴业银行上涨2.2%，法国巴黎银行上涨1.6%，法国农业信贷银行上涨1.5%，此前几家欧洲主要银行公布了第一季度收益。相反，施耐德电气是少数下跌者中表现最差的，在该公司未能实现第一季度收入目标并下调利润率指引后，股价暴跌6.5%。在其他地方，市场情绪受到美国政府打算通过放宽对美国制造汽车中使用的外国零部件的关税来减轻汽车关税影响的消息的温和支持，同时维持对完全进口汽车的现有关税。

The CAC 40 traded flat around 7,576 on Tuesday, as investors digested a wave of corporate earnings expected to offer insights into the impact of ongoing trade tensions. Capgemini led gains on the index, surging nearly 8% to a one-month high after reporting stronger-than-expected Q1 revenue and reaffirming its full-year guidance. Moreover, banking stocks posted solid gains, with Société Générale rising 2.2%, BNP Paribas up 1.6%, and Crédit Agricole gaining 1.5%, amid the release of Q1 earnings from several major European banks. Conversely, Schneider Electric was the worst performer among the few decliners, with shares plummeting 6.5% after the company missed its Q1 revenue target and cut its margin guidance. Elsewhere, market sentiment was mildly supported by news that the US administration intended to mitigate the impact of automotive tariffs by easing duties on foreign parts used in US-manufactured vehicles, while maintaining existing tariffs on fully imported cars.

周一，CAC 40指数上涨0.6%，至7580点，延续了上周的涨幅，并保持在三周多来的最高水平，因为投资者在新一波企业盈利和欧美关键经济数据之前做好了准备。对美中贸易紧张局势缓解的乐观情绪日益增强，进一步提振了市场情绪。在企业方面，汽车股表现最佳，Stellantis NV上涨2.1%，雷诺上涨1.9%。此外，奢侈品股表现良好，开云集团上涨1.7%，路威酩轩集团上涨1.3%，爱马仕上涨0.5%。此外，银行股表现强劲，法国巴黎银行和法国农业信贷银行均上涨1.1%，法国兴业银行上涨0.9%。

The CAC 40 rose 0.6% to 7,580 on Monday, extending gains from the previous week and holding at its highest level in over three weeks, as investors positioned ahead of a fresh wave of corporate earnings and key economic data from Europe and the US. Market sentiment was further lifted by growing optimism over easing US-China trade tensions. On the corporate front, auto stocks were among the top performers, with Stellantis NV climbing 2.1% and Renault advancing 1.9%. Additionally, luxury stocks performed well, with Kering rising 1.7%, LVMH gaining 1.3%, and Hermès up 0.5%. Moreover, banking stocks showed strength, with BNP Paribas and Crédit Agricole both gaining 1.1%, and Société Générale rising 0.9%.