周三，上证综指上涨0.26%，收于3276点，连续第七个交易日上涨，投资者对一系列乐观的经济数据反应积极。在持续的政策支持下，中国经济第一季度增长快于预期。3月份零售额、工业生产和固定资产投资数据均超过市场预测，增强了人们对该国复苏势头的乐观情绪。然而，美中贸易紧张局势的再次爆发缓和了涨幅。唐纳德·特朗普总统下令对关键矿产进口的潜在新关税进行调查，其中许多矿产来自中国，引发了人们对当前贸易争端进一步升级的担忧。随着中国准备迎接美国关税的全面影响，北京继续反击特朗普的“贸易霸凌”。在本次会议中，表现最佳的公司包括Cambricon Technologies（+4.2%）、Ofilm Group（+4.6%）和Seres Group（+1.2%）。
The Shanghai Composite Index rose 0.26% to close at 3,276 on Wednesday, marking its seventh consecutive session of gains as investors reacted positively to a string of upbeat economic data. China’s economy grew faster than expected in the first quarter, bolstered by continued policy support. March figures for retail sales, industrial production, and fixed asset investment all exceeded market forecasts, reinforcing optimism around the country’s recovery momentum. However, gains were tempered by renewed US-China trade tensions. President Donald Trump ordered a probe into potential new tariffs on critical mineral imports, many of which are sourced from China, triggering concerns about a further escalation in the ongoing trade dispute. Beijing continued to push back against Trump’s “trade bullying” as China braces for the full impact of US tariffs. Among the session’s top performers were Cambricon Technologies (+4.2%), Ofilm Group (+4.6%), and Seres Group (+1.2%).
