周一，标准普尔/多伦多证交所综合指数上涨0.2%，至25600点以上，在大宗商品生产商的推动下徘徊在历史高点，同时评估了国内银行业盈利季节的热切期待。Agnico Eagle、Barrick Gold、Wheaton Precious和Franco Nevada等与黄金挂钩的股票表现优异，涨幅在1.1%至2.5%之间，受到金价上涨的支撑。同样，随着油价反弹，能源巨头帝国石油公司、加拿大天然气公司和Cenovus公司也实现了稳健增长。相比之下，尽管调整后的利润增长了29%，但由于税收增加、费用增加和减值费用增加，丰业银行的股价在未达到利润预期后暴跌了近5%。丰业银行的业绩拉开了财报季的序幕，结束了以高成本、利率和贷款账面压力为标志的一年。投资者也在等待关键经济数据，包括Ivey PMI和贸易平衡数据，以了解加拿大央行降息轨迹的线索。

The S&P/TSX Composite Index rose 0.2% to above 25,600 on Monday, hovering at record highs, driven by commodity producers, while assessing the eagerly anticipated start of the domestic banking earnings season. Gold-linked stocks such as Agnico Eagle, Barrick Gold, Wheaton Precious, and Franco-Nevada outperformed, with gains ranging from 1.1% to 2.5%, supported by rising bullion prices. Likewise, energy giants Imperial Oil, Canadian Natural, and Cenovus posted solid gains as oil prices rebounded. In contrast, Scotiabank's shares plunged nearly 5% after missing profit estimates, impacted by higher taxes, increased expenses, and impairment charges, despite a 29% rise in adjusted profit. Scotiabank's results kicked off the earnings season, wrapping up a year marked by high costs, interest rates, and loan book pressure. Investors also awaited key economic data, including the Ivey PMI and trade balance figures, for clues on the Bank of Canada’s rate-cutting trajectory.

加拿大丰业银行的CAD交易非常接近公允价值估计。加元（CAD）在会议上几乎没有变化。加拿大丰业银行首席外汇策略师Shaun Osborne指出，温和乐观的风险偏好对加元来说是一个适度的利好，原油也在当天获得了可观的涨幅（上涨1%）。

CAD trades very close to fair value estimate – Scotiabank.The Canadian Dollar (CAD) is little changed on the session. Mildly positive risk appetite is a modest plus for the CAD as are decent gains on the session for crude oil (up 1%), Scotiabank's Chief FX Strategist Shaun Osborne notes.

标准普尔/多伦多证交所综合指数周一下跌0.2%，收于25590点，从历史高点回落，因Shopify和主要大宗商品生产商的损失给市场带来压力。投资者在本周晚些时候公布国内就业数据之前仍持谨慎态度，该数据被视为评估加拿大央行宽松政策前景的关键。Shopify在黑色星期五后获利回吐中下跌2%，而黄金矿商Agnico Eagle、Barrick gold和Wheaton Precious因金价疲软而下跌0.9%至1.4%。与此同时，美国当选总统唐纳德·特朗普称，他周六与加拿大总理贾斯廷·特鲁多就边境、贸易和能源问题举行的会晤“非常富有成效”，尽管他最近承诺对加拿大和墨西哥进口商品征收25%的关税，这继续扰乱市场。在经济方面，加拿大制造业公布了自2023年2月以来最强劲的增长，11月PMI升至52，标志着连续三个月的扩张。

The S&P/TSX Composite Index slipped 0.2% to close at 25,590 on Monday, retreating from its record high as losses in Shopify and major commodity producers weighed on the market. Investors remained cautious ahead of domestic jobs data later this week, seen as pivotal for assessing the Bank of Canada's policy easing outlook. Shopify fell 2% amid post-Black Friday profit-taking, while gold miners Agnico Eagle, Barrick Gold, and Wheaton Precious declined between 0.9% and 1.4% as gold prices softened. Meanwhile, U.S. President-elect Donald Trump described his Saturday meeting with Canadian Prime Minister Justin Trudeau on border, trade, and energy issues as "very productive," though his recent pledge to impose a 25% tariff on Canadian and Mexican imports continues to unsettle markets. Economically, Canada's manufacturing sector posted its strongest growth since February 2023, with the PMI rising to 52 in November, marking three consecutive months of expansion.

标准普尔/多伦多证交所综合指数周一下跌0.3%，至25600点以下，受Shopify和主要矿业股下跌的拖累，从历史高点回落，而投资者正在等待本周晚些时候即将公布的国内就业数据，以评估加拿大银行的政策宽松前景。Shopify在黑色星期五后获利回吐后下跌近3%，而矿业巨头Agnico Eagle、Barrick Gold和Wheaton Precious因金价下跌而下跌0.7%至1.3%。与此同时，美国当选总统唐纳德·特朗普周六表示，他与加拿大总理贾斯廷·特鲁多就边境、贸易和能源问题举行的会晤“非常富有成效”。然而，特朗普最近承诺对来自加拿大和墨西哥的进口商品征收25%的关税，市场仍不稳定。在经济方面，加拿大制造业报告了自2023年2月以来最强劲的增长，11月制造业PMI达到52，标志着连续第三个月扩张。

The S&P/TSX Composite Index fell 0.3% to below the 25,600 level on Monday, easing from its record high weighed down by losses in Shopify and key mining stocks, while investors awaited upcoming domestic jobs data later in the week to assess the Bank of Canada's policy easing prospects. Shopify dropped nearly 3% following post-Black-Friday profit-taking, while mining giants Agnico Eagle, Barrick Gold, and Wheaton Precious lost between 0.7% and 1.3% as gold prices dropped. Meanwhile, the U.S. President-elect Donald Trump stated on Saturday that his meeting with Canadian Prime Minister Justin Trudeau on border, trade, and energy issues was "very productive." However, markets remain unsettled by Trump’s recent pledge to impose a 25% tariff on imports from Canada and Mexico. On the economic front, Canada’s manufacturing sector reported its strongest growth since February 2023, with the manufacturing PMI reaching 52 in November, marking the third consecutive month of expansion.