德国5年期国债拍卖价格从之前的2.21%上涨至2.27%。德国5年期国债拍卖价格从之前的2.21%上涨至2.27%

Germany 5-y Note Auction up to 2.27% from previous 2.21%.Germany 5-y Note Auction up to 2.27% from previous 2.21%

德国第三季度最终国内生产总值0.0%对比季度初0.0%。随着德国经济在今年第三季度陷入停滞，初步估计没有变化。在更顽固的价格压力下，滞胀风险也是一个考虑因素，因为我们期待着欧洲最大经济体的新年到来。

Germany Q3 final GDP 0.0% vs 0.0% q/q prelim.No changes to the initial estimates as the German economy grinds to a halt in the third quarter this year. Amid more stubborn price pressures as well, stagflation risks are a consideration as we look towards the turn of the year for Europe's largest economy.

德国Ifo跌至88.1，企业认为近期反弹前景渺茫。德国11月的商业情绪有所缓和，Ifo商业景气指数从88.4微降至88.1，低于88.5的预期。下降的主要原因是预期减弱，从91.6降至90.6。

German Ifo falls to 88.1, firms see little prospect of near-term rebound.Germany's business mood softened in November as the Ifo Business Climate Index edged down to 88.1 from 88.4, missing expectations of 88.5. The decline was driven mainly by weaker expectations, which dropped from 91.6 to 90.6.

德国11月制造业PMI预览48.4，而预期为49.5。“这些数字对德国来说是一个重大挫折。在制造业，整体采购经理人指数已进一步陷入收缩区间，现在表明这部分经济放缓。

Germany November flash manufacturing PMI 48.4 vs 49.5 expected.“These figures are a major setback for Germany. In the manufacturing sector, the headline PMI has fallen deeper into contraction territory and now signals a slowdown in this part of the economy.