美联储的Barkin避免预先判断12月的决定，称易受成本冲击。里士满联储主席汤姆·巴金告诉英国《金融时报》，他不会在12月的会议上“预先判断”利率决定。他承认通货膨胀加剧和劳动力市场紧张的双重挑战。

Fed's Barkin avoids prejudging December decision, cites vulnerability to cost shocks.Richmond Fed President Tom Barkin told the Financial Times he would not “prejudge” the rate decision at the December meeting. He acknowledged the dual challenges of elevated inflation and labor market strains.

美联储威廉姆斯发表鸽派言论后，美元趋于平稳。纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯表示通货膨胀继续降温，为利率进一步下降打开了大门，随后DXY美元指数追踪显示，周四美元（USD）在106.50左右持平。受俄罗斯和乌克兰战争以及最近英伟达令人失望的收益的影响，美元最近几天大幅横盘整理。

US Dollar flattens after Fed's Williams delivers dovish comments.The US Dollar (USD) is trading flat on Thursday at around 106.50 when tracked by the DXY US Dollar Index, afterNew York Fed President John Williams said that inflation continues to cool down, opening the door for a further drop in interest rates. The US Dollar has traded broadly sideways in recent days, influenced by swings coming from the war between Russia and Ukraine and, more recently,  disappointing earnings from Nvidia.

亚洲和欧洲市场喜忧参半；美元徘徊在52周高点附近-美国沉睡之际，今日全球市场。11月20日星期三，美国股市收盘涨跌互现。纳斯达克指数下跌，受地缘政治紧张局势和塔吉特令人失望的表现拖累。

Asia And Europe Markets Mixed; Dollar Hovers Near 52-Week High - Global Markets Today While US Slept.On Wednesday, November 20, U.S. markets closed mixed. The Nasdaq slipped, weighed down by geopolitical tensions and Target's disappointing performance.

“特朗普冲击”提振美元，英镑下跌。英镑兑美元汇率小幅回落，美元周四保持坚挺，因为投资者仍在密切关注当选总统唐纳德·特朗普的财政部长人选，以及这对他的增长、贸易和税收政策意味着什么。

Sterling sags as 'Trump bump' lifts dollar.The pound eased modestly against the dollar, which held firm on Thursday, as investors remained laser-focused on who President-elect Donald Trump's Treasury Secretary pick might be and what that might mean for his policies on growth, trade and taxes.